Laura Tesoro

Laura Tesoro - What's the pressure Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Dit lied behaalde de tiende plaats op het Eurovisiesongfestival van 2016 in Stockholm.

Waarom je druk maken

Vraag me niet waarom de zon schijnt lang nadat de dag voorbij is
Het vallen van de avond, de felle lichten brengen het beste in mij naar boven, zie ik

Zware druk weegt op de mensen alom
maar het schijnt hen tenslotte niet te deren
En ik wil proberen mij recht te houden, wil niet vastgepind zijn
Het brengt het beste in mij naar boven

Waarom je druk maken?
Je wilt groeien, je wilt uiteindelijk weten dat dit verzinsels zijn
Het zit in je gedachten, leef je leven zo goed mogelijk

Vraag me niet waarom de zon schijnt
Het brengt me allemaal vreugde en hoop en klaarte
En desondanks deze regels zij, zij trachten mij in te palmen
Trachten mij in te palmen, zie ik 

Zware druk weegt op de mensen alom
maar het schijnt hen ten slotte niet te deren
En ik wil proberen mij recht te houden, wil niet vastgepind zijn
En breng het beste in mij naar boven

Waarom je druk maken?
Je wilt groeien, je wilt uiteindelijk weten dat dit verzinsels zijn
Het zit in je gedachten, leef je leven zo goed mogelijk
Dus waarom je druk maken?

Dit zijn verzinsels
Het zit in je gedachten, leef je leven zo goed mogelijk

Je moet doen wat je wilt doen
Je moet zijn wie je wilt zijn
Dus zeg me, waarom je druk maken?

Dus waarom je druk maken?
Want dit zijn verzinsels
Het zit in je gedachten, leef je leven zo goed mogelijk

Dus waarom je druk maken?
Je wilt groeien, en je wilt uiteindelijk weten dat dit verzinsels zijn
Het zit in je gedachten, leef je leven zo goed mogelijk

What's the pressure

Eurovision Song Contest 2016

Don’t ask me why the sun is shining
Long after the day is done
The evening falls, the bright lights
Bring out the best in me, I see

Massive falls weighing down people all around
But they don’t seem to mind at all
And I will try to stand my ground, won’t be bound
Bring out the best in me

What’s the pressure?
You will grow, you will know in the end
That this is fiction
It’s in your mind, live your life the best

Don’t ask me why the sun is shining
It brings me all joy and hope and light
Even though these rules they, they try to take over me
Try to take over me, I see

Massive falls weighing down people all around
But they don’t seem to mind at all
And I will try to stand my ground, won’t be bound
Bring out the best in me

What’s the pressure?
You will grow, you will know in the end
That this is fiction
It’s in your mind, live your life the best
Now what’s the pressure?

This is fiction
It’s in your mind, live your life the best

You gotta do what you wanna do
You gotta be who you wanna be
So tell me, what’s the pressure?

Now what’s the pressure?
‘Cause this is fiction
It’s in your mind, live your life the best

Now what’s the pressure?
You will know and you will know in the end
That this is fiction
It’s in your mind, live your life the best
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Sanne Putseys, Louis Favre, Birsen Uçar

Componist: Sanne Putseys, Louis Favre, Birsen Uçar

Publisher: VRT Line Extensions

Details:

Uitgegeven in: 2016

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Kroatisch , Italiaans , Nederlands , Roemeens , Zweeds , Turks

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden