Adele - Crazy For You Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Crazy For You

Betrapte mezelf er vandaag op dat ik jouw naam zong
Je zei dat ik gek was
Als ik dat ben, ben ik gek op jou

Soms zittend in het donker, wens ik dat je hier bent
Het maakt me gek
Maar jij bent het die er voor zorgt dat ik mijn hoofd verlies
 
En elke keer als ik me verstandig zou moeten gedragen
Drijf jij mijn hoofd binnen
En maakt een strompelende dwaas van me

Zeg me dat ik moet rennen en ik zal racen
Als je wilt dat ik stop zal ik bevriezen
En als jij en ik weg gaan
Houd me dan gewoon steviger vast schatje
En laat me gek op je worden
Gek op je

De laatste tijd, als ik in deze staat ben
Kan ik er niks aan doen dat ik sta te tollen
Ik wens dat je langs zou komen
Stuur me al tollend dichter naar je toe

Mijn oh mij, hoe mijn bloed kookt
Het is een zoete smaak voor jou
Laat me helemaal naakt achter
En krijgt me in mijn favoriete stemming

Ik blijf het proberen, vecht tegen deze gevoelens
Maar hoe meer ik dat doe
Hoe gekker ik word

IJsbeer over vloeren en open deuren
Hopend dat je erdoor zal komen lopen
En me redt, jongen
Want ik ben te gek op je
Gek op je

Crazy For You

Found myself today singing out your name,
you said I’m crazy,
if I am I’m crazy for you.

Sometimes sitting in the dark wishing you were here
turns me crazy,
but it’s you who makes me lose my head.

And every time I’m meant to be acting sensible
you drift into my head
and turn me into a crumbling fool.

Tell me to run and I’ll race,
if you want me to stop I’ll freeze,
and if you are me gonna leave, just hold me closer baby,
and make me crazy for you.
Crazy for you.

Lately with this state I’m in I can’t help myself but spin.
I wish you’d come over,
send me spinning closer to you.

My oh my, how my blood boils, it’s sweet taste for you,
strips me down bare
and gets me into my favourite mood.

I keep on trying, fighting these feelings away,
but the more I do,
the crazier I turn into.

Pacing floors and opening doors,
hoping you’ll walk through
and save me boy,
because I’m too crazy for you.
Crazy for you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: 19 (2008)

Toegevoegd door Tina op Thursday 3rd of April 2008 20:08

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden