Robbie Williams - Feel Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Feel

Kom en houd mijn hand vast
Ik wil contact maken met de levenden
Ik ben er niet zeker van dat ik het begrijp
deze rol die ze me hebben gegeven
Ik zit en praat met God
en hij lacht om mijn plannen
Mijn hoofd spreekt een taal
die ik niet begrijp

Ik wil alleen
Echte liefde voelen in het huis waar ik in leef
Omdat ik te veel leven heb
dat door mijn aderen loopt
dat ik ga verspillen
Ik wil niet dood
maar ik kijk er ook niet naar uit om te blijven leven
Voordat ik verliefd word
bereid ik me voor om haar te verlaten

Maak mezelf bang
Dat is waarom ik aan het rennen blijf
Voordat ik ben aangekomen
Kan ik zien dat ik kom
Ik wil alleen
echte liefde, het huis waar ik in leef voelen
Omdat ik te veel leven heb
dat door mijn aderen stroomt
die ik ga verspillen
en ik moet
echte liefde voelen en de liefde daarna
Ik kan er geen genoeg van krijgen

Ik wil alleen
Echte liefde voelen en het huis waar ik in leef
Omdat ik te veel liefde heb
die door mijn aderen loopt
die ik ga verspillen

Ik wil alleen
echte liefde voelen en de liefde daarna
Er zit een gat in mijn ziel
Je kan het in mijn gezicht zien
Het is een hele grote plek

Kom en houd mijn hand vast
Ik wil contact maken met de levenden
Ik ben er niet zeker van dat ik het begrijp
Deze rol die ze me gegeven hebben
Ik ben er niet zeker van of ik het begrijp
Ik ben er niet zeker van of ik het begrijp
Ik ben er niet zeker van of ik het begrijp
Ik ben er niet zeker van of ik het begrijp

Feel

Come on hold my hand,
I wanna contact the living.
Not sure I understand,
This role I’ve been given.

I sit and talk to god
And he just laughs at my plans,
My head speaks a language, I don’t understand.

I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in.
’cause I got too much life,
Running through my veins, going to waste.

I don’t wanna die,
But I ain’t keen on living either.
Before I fall in love,
I’m preparing to leave her.
I scare myself to death,
That’s why I keep on running.
Before I’ve arrived, I can see myself coming.

I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in.
’cause I got too much life,
Running through my veins, going to waste.

And I need to feel, real love
And a life ever after.
I cannot get enough.

(instrumental)

I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in,
I got too much love,
Running through my veins, going to waste.

I just wanna feel real love,
In a life ever after
There’s a hole in my soul,
You can see it in my face, it’s a real big place.

(instrumental)

Come and hold my hand,
I wanna contact the living,
Not sure I understand,
This role I’ve been given

Not sure I understand.
Not sure I understand.
Not sure I understand.
Not sure I understand.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Guy Chambers, Robbie Williams, G Chambers

Componist: ?

Publisher: Robert Williams, The In Good Company Co Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: In and out of consciousness (Hits 1990/2010) (2010) , Greatest Hits (2004) , The Best So Far (2006) , Songbook (2009) , Live At Knebworth (2003) , Escapology (2002) , XXV (2022) , Better Man (2024)

Toegevoegd door markcoel op Thursday 14th of October 2010 08:09

Laatst bijgewerkt door daan op Friday 18th of May 2012 14:57

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden