Robbie Williams - Feel Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Sentire

Vieni e prendimi per mano
Voglio prendere contatto con la vita
Non sono sicuro di capire
Questa ruolo che mi è stato dato
Mi siedo e parlo con Dio
E lui ride di fronte ai miei piani
La mia testa parla una lingua
Che non capisco
Voglio solo sentire
Il vero amore riempire la casa in cui vivo
Perché io ho troppa vita
Che scorre nelle mie vene
Che va perdendosi
Io non voglio morire
ma non voglio neanche vivere
Prima di innamorarmi
Mi preparo a lasciarla
Sono spaventato a morte
Ecco perché sto continuando a correre
Prima essere arrivato
Posso vedermi arrivare
Voglio solo sentire
Il vero amore riempire la casa in cui vivo
Perché io ho troppa vita
Che scorre nelle mie vene
Che va perdendosi
E ho bisogno di sentire
Il vero amore e tutto l'amore che vien dopo
Non riesco a prenderne abbastanza
Voglio solo sentire
Il vero amore riempire la casa in cui vivo
Ho troppo amore
Che scorre nelle mie vene
Perché finisca per perdersi
Voglio solo provare
Il vero amore e tutto l'amore che vien dopo
C’è un buco nella mia anima
Lo puoi vedere sul mio viso
È un posto reale e grande
Vieni e prendimi per mano
Voglio contattare i viventi
Non sono sicuro di capire
Questa ruolo che mi è stato dato
Non sono sicuro di capire
Non sono sicuro di capire
Non sono sicuro di capire
Non sono sicuro di capire

Feel

Come on hold my hand,
I wanna contact the living.
Not sure I understand,
This role I’ve been given.

I sit and talk to god
And he just laughs at my plans,
My head speaks a language, I don’t understand.

I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in.
’cause I got too much life,
Running through my veins, going to waste.

I don’t wanna die,
But I ain’t keen on living either.
Before I fall in love,
I’m preparing to leave her.
I scare myself to death,
That’s why I keep on running.
Before I’ve arrived, I can see myself coming.

I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in.
’cause I got too much life,
Running through my veins, going to waste.

And I need to feel, real love
And a life ever after.
I cannot get enough.

(instrumental)

I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in,
I got too much love,
Running through my veins, going to waste.

I just wanna feel real love,
In a life ever after
There’s a hole in my soul,
You can see it in my face, it’s a real big place.

(instrumental)

Come and hold my hand,
I wanna contact the living,
Not sure I understand,
This role I’ve been given

Not sure I understand.
Not sure I understand.
Not sure I understand.
Not sure I understand.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Guy Chambers, Robbie Williams, G Chambers

Componist: ?

Publisher: Robert Williams, The In Good Company Co Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: In and out of consciousness (Hits 1990/2010) (2010) , Greatest Hits (2004) , The Best So Far (2006) , Songbook (2009) , Live At Knebworth (2003) , Escapology (2002) , XXV (2022) , Better Man (2024)

Toegevoegd door markcoel op Thursday 14th of October 2010 08:09

Laatst bijgewerkt door daan op Friday 18th of May 2012 14:57

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden