Pierre Bachelet
Pierre Bachelet - L'Atlantique (avec Véronique Jannot) Italiaanse vertaling songtekst
Je score:
L'Atlantico
Ricordati, Ricordati dell’Atlantico! Tu… Io… E la musica… Ricordati, Ricordati del nostro covo, Solo io… solo tu… E la musica… A ritmo dell’oceano E del soffio del vento, il vento che sento, Il vento dell’Atlantico! Oh, ricordati… E il tuo corpo coperto di sabbia E le mie mani che lo accarezzano E la musica… E la cresta dell’onda che si modellava sul tuo petto E io che vaneggiavo davanti all’incavo dei tuoi fianchi E la musica… Questa musica… questa musica… Ricordati, Ricordati dell’Atlantico! Tu… Io… E la musica… Ricordati, Ricordati del nostro amore euforico Nient’altro che te… nient’altro che me… E la musica… Che si fondeva col grido dei gabbiani, Queste grida che sento, le grida dell’Atlantico! Oh, ricordati… E la schiuma sulla tua pelle E i brividi sulla mia schiena E la musica… E questo sapore di sale sulle tue labbra bagnate E il fuoco nel tuo sguardo Che si perde nella mia memoria E la musica… Questa musica… questa musica… Ricordati, Ricordati dell’Atlantico! Tu… Io… E la musica… Ricordati, Ricordati dei nostri giochi senza vergogna Tu ed io… me e te… E la musica… Che torna da me ancora, Ancora e ancora, La notte… Quando sogno, Quando sogno l’Atlantico!
L'Atlantique (avec Véronique Jannot)
Souviens-toi, Souviens-toi l’Atlantique ! Toi… moi… Et la musique... Souviens-toi, Souviens-toi de notre crique, Juste moi… juste toi… Et la musique... Rythmée par l'océan Et le souffle du vent, Ce vent que j'entends, Le vent de l’Atlantique ! Oh, souviens-toi... Et ton corps ensablé Et mes mains qui le caressaient Et la musique... Et le creux de la vague se modelant sur ton sein Et moi qui divaguait devant le creux de tes reins Et la musique… Cette musique… cette musique... Souviens-toi, Souviens-toi l’Atlantique ! Toi… moi… Et la musique... Souviens-toi, Souviens-toi de notre amour euphorique, Rien que toi… rien que moi... Et la musique... Qui venait se fondre au cri des goélands, Ces goélands que j'entends, Les goélands de l’Atlantique ! Oh, souviens-toi... Et l'écume sur ta peau Et le frisson dans mon dos Et la musique... Et ce goût de sel sur tes lèvres mouillées Et le feu de ton regard Qui se perd dans ma mémoire Et la musique… Cette musique… cette musique... Souviens-toi, Souviens-toi… l’Atlantique ! Toi… moi… Et la musique... Souviens-toi, Souviens-toi de nos jeux impudiques, Toi et moi… moi et toi... Et la musique... Qui me revient encore, Encore et encore La nuit… quand je rêve, Quand je rêve à l’Atlantique !
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Uitgegeven in: 1975
Taal: Frans
Vertalingen: Engels , Spaans , Italiaans
Komt voor op: Best Of 3 CD (2013)
Meer info:
- Land: Frankrijk
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).