Paramore - Another day Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Another day

Y si estás escuchando, te echo de menos.
Y si me oyes ahora, te necesito.
¿Dónde fuiste?, porque no te has ido...
Todos saben que pasa algo malo...
Se cortaron los cables y estoy sola.
Sé que estamos acercándonos
Sé que vas a volver a por mí esta vez
Esta vez
Y, ¿me quieres? ¿Me necesitas?
Sé que te fuiste antes del adiós
Está bien, siempre habrá otro día
Y siempre que me quieres, siempre que me ves
No creo que quisieras decir adiós
Pero esta bien, siempre habrá otro día
Tu voz viene y se difumina ahora
No puedo creerlo, es tan frustrante...
Porque nunca pareces entenderlo
Y me dejas deslizarme entre tus manos
¿Cómo se siente estar solo?
Sé que estamos acercándonos
Sé que vas a volver a por mí esta vez
Esta vez
Y, ¿me quieres? ¿Me necesitas?
Sé que te fuiste antes del adiós
Está bien, siempre habrá otro día
Y siempre que me quieres, siempre que me ves
No creo que quisieras decir adiós
Pero esta bien, siempre habrá otro día
Si alguna vez encuentras lo que buscas
Estaré esperando aquí
Estaré aquí
Y, ¿me quieres? ¿Me necesitas?
Sé que te fuiste antes del adiós
Está bien, siempre habrá otro día
Y siempre que me quieres, siempre que me ves
No creo que quisieras decir adiós
Pero esta bien, siempre habrá otro día

Another day

And if you're listening, I miss you.
And if you hear me now, I need you.
Where did you go? 
Cause you're not gone.
Everyone knows that something's wrong.
The wires are cut and I'm alone.

I know we're getting closer.
I know you're coming back for me this time, 
this time.

And do you ever want me?
Do you ever need me?
I know that you left before goodbye. 
And it's okay. 
There's always another day.
And any time you want me, 
anytime you see me, 
I don't think you meant to say goodbye.
But it's okay. 
There's always another day.

Your voice comes in and now it's raining.
I can't believe this is so frustrating.
Cause you never seem to understand, 
and you let me slip straight through your hands.
And how does it feel to be alone?

I know we're getting closer.
I know you're coming back for me this time,
this time.

And do you ever want me?
Do you ever need me?
I know that you left before goodbye. 
And it's okay. 
There's always another day.
And any time you want me, 
any time you see me, 
I don't think you meant to say goodbye.
But it's okay. 
There's always another day.

If you ever find what you were looking for,
I will waiting there. I will be there.

And do you ever want me?
Do you ever need me?
I know that you left before goodbye. 
And it's okay. 
There's always another day.
And any time you want me, 
any time you see me, 
I don't think you meant to say goodbye.
But it's okay. 
There's always another day

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Thursday 9th of October 2008 16:04

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:43

0 Reacties gevonden