O-Zone - Dragostea din tei Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Amor bajo el tilo

Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)

Hola, Saludos
Soy un bandido
Te ruego, amor mio, recibe felicidad
Hola, Hola
Soy Picasso
Te he dado un pitido
Soy persistente
Pero debes saber que no te pido nada

Quieres irte pero no quieres, no quieres llevarme contigo
no quieres, no quieres llevarme contigo
no quieres, no quieres, no quieres llevarme contigo
Tu cara y el amor bajo el tilo
Me recuerda a tus ojos (x2)

Te estoy llamando, para decrte
Como me siento
Hola, amor mio, soy la felicidad
hola, hola
soy otra vez yo, Picasso
Te he dado un pitido, soy persistente
Pero debes saber que no te pido nada

Quieres irte pero no quieres, no quieres llevarme contigo
no quieres, no quieres llevarme contigo
no quieres, no quieres, no quieres llevarme contigo
Tu cara y el amor bajo el tilo
Me recuerda a tus ojos(x2)

Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)

Quieres irte pero no quieres, no quieres llevarme contigo
no quieres, no quieres llevarme contigo
no quieres, no quieres, no quieres llevarme contigo
Tu cara y el amor bajo el tilo
Me recuerda a tus ojos(x2)

Dragostea din tei

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.

Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.

Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Roemeens

Gecovered door: Shine4 (0Afrikaans) , Feuerschwanz (2021)

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Limburgs , Nederlands

Komt voor op: Dragostea Din Tei (2003) , De Ce Plang Chitarele (2004) , Disco-zone (2004)

Toegevoegd door Tina op Monday 18th of August 2008 21:30

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden