Carrie Underwood
Carrie Underwood - So Small Duitse vertaling songtekst
Je score:
So Klein
Yeah, Yeah Was hast du, wenn du nicht die Liebe hast Die Art, die man einfach verschenken möchte Es ist ganz ok, sich offen zu halten Mach schon, lass das Licht durchleuchten Ich weiß, das ist schwierig an einem Tag, wo es regnet Du willst dich von der Welt absperren, einfach in Ruhe gelassen werden Doch verlasse nicht deinen Glaube Denn manchmals ist jener Berg, den du besteigen wolltest, Bloß ein Körnchen Sand Das, was du dort oben ewig² gesucht hast, ist in deinen Händen Wenn du kapierst, dass die Liebe am Ende doch die einzige ist, worauf es ankommt Das lässt ja alles Anderes so klein erscheinen Es ist so leicht, sich drinnen zu verirren Ein Problem, das im Moment so groß erscheint Wie ein Fluss,¹ der so breit ist, Dass er dich ganz verschluckt Während du herumsitzt, und über alles, was du nicht verändern kannst, nachgrübelst, Dich Sorgen über immer die falschen Sachen machst Verfliegt die Zeit So schnell vergeht sie Du solltest sie leiber zählen lassen, denn du kriegst sie nie wieder zurück³ Manchmals ist jener Berg, den du besteigen wolltest, Bloß ein Körnchen Sand Das, was du dort oben ewig gesucht hast, ist in deinen Händen Wenn du kapierst, dass die Liebe am Ende doch die einzige ist, worauf es ankommt Das lässt ja alles Anderes so klein erscheinen Manchmals ist jener Berg, den du besteigen wolltest, Bloß ein Körnchen Sand Das, was du dort oben ewig gesucht hast, ist in deinen Händen Wenn du kapierst, dass die Liebe am Ende doch die einzige ist, worauf es ankommt Ach, das lässt ja alles Anderes so klein erscheinen Yeah, Yeah
So Small
What you got if you ain't got love The kind that you just want to give away It's ok to open up Go ahead and let the light shine through I know it's hard on a rainy day You wanna shut the world out and just be left alone But don't run out on your faith Cause sometimes that mountain you've been climbing Is just a grain of sand And what you've been out there searching for forever Is in your hands And when you figure out love is all that matters after all It sure makes everything else seem So small It's so easy to get lost inside A problem that seems so big at the time It's like a river that's so wide it swallows you whole While you're sitting around thinking about what you can't change And worrying about all the wrong things Time's flying by, moving so fast You better make it count cause you can't get it back Sometimes that mountain you've been climbing Is just a grain of sand And what you've been out there searching for forever Is in your hands Oh, and when you figure out love is all that matters after all It sure makes everything else seem So small, yeah yeah yeah yeah yeah Sometimes that mountain you've been climbing Is just a grain of sand And what you've out there searching for forever Is in your hands And then you figure out love is all that matters after all It sure makes everything else Oh, it sure makes everything else seem So small Yeah, yeah
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Carrie Underwood, Hillary Lindsey, Luke Laird
Componist: ?
Publisher: Arista Records LLC
Details:
Uitgegeven in: 2014
Taal: Engels
Gecovered door: Ty Herndon (2019)
Vertalingen: Duits , Spaans , Nederlands
Komt voor op: Carnival Ride (2007) , Greatest Hits: Decade Number 1 (2014)
Laatst bijgewerkt door Anonymous op Tuesday 28th of September 2010 15:32
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- carrieunderwoodofficial.com
- myspace.com/carrieunderwood
- twitter.com/carrieunderwood
- facebook.com/carrieunderwood
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).