Barry Manilow - Mandy Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Mandy

Il ricordo della mia vita
scende come pioggia gelida
fantasmi di un uomo
dietro una finestra un viso
che piange nella notte
la notte cede il posto al

Mattino, inizia un altro giorno
incrocio persone felici
guardo nei loro occhi
e affiora un ricordo
non mi sono mai reso conto
di quanto mi rendevi felice, 

oh Mandy
Tu c’eri, e davi senza chiedere
e io ti ho mandata via, oh Mandy
mi hai baciato e non tremavo più
e ora ho bisogno di te, oh Mandy

Sono qui ai confini del tempo
avevo l’amore e me ne sono andato
trascinato da un mondo in salita
nei miei pensieri ci sono lacrime
e non c’è più la poesia,

oh Mandy
Tu c’eri, e davi senza chiedere
e io ti ho mandata via, oh Mandy
mi hai baciato e non tremavo più
e ora ho bisogno di te, oh Mandy

Ieri è stato un sogno
ora affronto il giorno
piangendo nella brezza
è il tempo del dolore,

oh Mandy
Tu c’eri, e davi senza chiedere
ma io ti ho mandata via, oh Mandy
mi hai baciato e non tremavo più
e ora ho bisogno di te, oh Mandy”

oh Mandy
Tu c’eri, e davi senza chiedere
ma io ti ho mandata via, oh Mandy
mi hai baciato e non tremavo più
e ora ho bisogno di te, oh Mandy

Mandy

I remember all my life
raining down as cold as ice.
Shadows of a man,
a face through a window 
cryin' in the night,
the night goes into

Morning just another day,
happy people pass my way.
Looking in their eyes,
I see a memory 
I never realized
how happy you made me.

Oh Mandy 
well you came and you gave without taking,
but I sent you away.
Oh, Mandy
well you kissed me and stopped me from shaking,
and I need you today. Oh, Mandy

I'm standing on the edge of time
I walked away when love was mine.
Caught up in a world of uphill climbing,
the tears are in my mind
and nothin' is rhyming.

Oh Mandy 
well you came and you gave without taking,
but I sent you away.
Oh, Mandy 
well you kissed me and stopped me from shaking,
and I need you today. Oh, Mandy!

Yesterday's a dream, 
I face the morning
cryin' on a breeze, 
the pain is callin'

Oh Mandy 
well you came and you gave without taking,
but I sent you away.
Oh, Mandy 
well you kissed me and stopped me from shaking,
and I need you today

Oh Mandy,
you came and you gave without taking,
but I sent you away.
Oh, Mandy,
well you kissed me and stopped me from shaking,
and I need you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Richard Kerr, Scott English, English/Kerr

Componist: Scott English, Richard Kerr

Publisher: Stiletto Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 1974

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits (1978)

Toegevoegd door delamare op Thursday 2nd of July 2009 16:18

Vertaling toegevoegd door mari op Saturday 27th of July 2013 23:44

0 Reacties gevonden