Axel Hirsoux
Axel Hirsoux - Mother Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Axel Hirsoux zingt dit lied voor alle moeders ter wereld en zijn eigen moeder in het bijzonder. Hij wint er ook het Vlaamse TV programma 'Eurosong 2014' mee waardoor hij België mag vertegenwoordigen op Eurosong 2014 in Kopenhagen.
Moeder
Ik kom thuis met een gebroken hart en ik heb tijd nodig om te schuilen Ik heb uw liefde nodig Een hand om vast te houden, een hart om te herstellen een stem om me erdoor te helpen erdoor En als er weinig hoop is vind jij de woorden om me beter te voelen zo veel beter Wanneer ik er genoeg van had, oh ik had er genoeg van van al die tranen en al de pijn kan ik op u rekenen, alleen op jou En nog eens, moeder ben jij de ware moeder Jij bent mijn lichtend voorbeeld, mijn schouder, mijn toevluchtsoord, mijn sateliet, ik ben zwak, jij straalt. Het kan niet genoeg gezegd worden maar jij betekent de wereld voor mij je bent meer dan een boezemvriend En je zou moeten weten, oh je zou moeten weten dat ik zo dankbaar ben en zo hoopvol dat ik op een keer binnenkort zal stralen zoals jij En nog eens, moeder ben jij de ware moeder Jij bent mijn lichtend voorbeeld, mijn schouder, mijn toevluchtsoord, mijn sateliet, ik ben zwak, jij straalt. Geef me je kracht, oh moeder Geef me je bezorgdheid Jij bent mijn lichtend voorbeeld, mijn schouder, mijn toevluchtsoord, mijn sateliet Ik ben zwak, jij straalt En nog eens moeder ben jij alles wat ik heb, moeder En nog één keer, moeder ben jij alles wat ik heb, moeder, oh moeder
Mother
I’m coming home, I'm broken hearted and I need, Time to shelter, I need your love, A hand to hold, a heart to heal, a voice to help me through, through… And when hope is low, You find the words to make me feel, so much better, When I’ve had enough, oh I’ve had enough, Of all the tears and all the hurt I can count on you, only you… And once again mother, You are right there mother, You are my guiding light, My shoulder, my shelter, my satellite, I'm weak, you're bright. It's not said enough, But you mean the world to me you're more, than a soulmate, And you should know, oh you should know, I'm so thankful and so hopeful that some day soon, i'll shine like you… And once again mother, You are right there mother, You are my guiding light, My shoulder, my shelter, my satellite, I'm weak, you're bright, Give me your strength, oh mother, Give me your care mother, You are my guiding light, My shoulder, my shelter, my satellite, I'm weak, you're bright, And once again mother, You're all I have mother, And once again mother, You're all I have mother, Oh mother