Westlife - More Than Words Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Mas que palabras

Decir que me amas
no es lo que yo quisiera oir de ti
no es lo que quiero de ti
no para decir , pero si solo sabes
cuan facil seria mostrarme que es lo que sientes
mas que palabras es todo lo que tienes que hacer para hacerlo real
entonces no tendrias que decir te amo
por que eso ya lo se  

que harias tu si mi corazon se quiebra en dos
mas que palabras para mostrar lo que sientes
que tu amor por mi es real
que dirias si quitara estas palabras
entonces tu no podrias hacer cosas nuevas
solo por decir  Te amo

ahora que he intentado hablarte y hacerte entender
todo lo que tienes que hacer es cerrar tus ojos
y solo llevar tus manos y tocarme
sostenme cerca y nunca dejar que me vaya
mas que palabras es todo lo que necesito que me muestres
pues tu no deberias tener que decir que me amas
por que eso ya lo se.

que harias tu si mi corazon se quiebra en dos
mas que palabras para mostrar lo que sientes
que tu amor por mi es real
que dirias si quitara estas palabras
entonces tu no podrias hacer cosas nuevas
solo por decir  Te amo

decir que me amas,
que tu me amas mucho más

More Than Words

Saying I love you
Is not the words
I want to hear from you
It`s not that I want you
Not to say
but if you only knew
How easy it would be
To show me how you feel
More than words
Is all you have to do
To make it real
Then you wouldn`t have to say
That you love me
Cos I`d already know

What would you do
If my heart was torn in two
More than words
To show you feel
That your love for me is real
What would you say
If I took those words away
Then you couldn`t make things new
Just by saying I love you

It`s more than words
It`s more than what you say
It`s the things you do
Oh yeah
It`s more than words
It`s more than what you say
It`s the things you do
Oh yeah

Now I`ve tried to
Talk to you
And make you understand
All you have to do
Is close your eyes
And just reach out your hands

And touch me
Hold me close
Don`t ever let me go
More than words
Is all I ever needed
You to show
Then you wouldn`t have to say
That you love me
Cos I`d already know

What would you do
If my heart was torn in two
More than words
To show you feel
That your love for me is real
What would you say
If I took those words away
Then you couldn`t make things new
Just by saying I love you

More than words

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Nuno Bettencourt, Gary Cherone

Componist: ?

Publisher: BMG UK & Ireland

Details:

Uitgegeven in: 2000

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Westlife (Japanese version) (1999) , Past To Present , Westlife (1999) , The Sound Of Westlife (2003)

Toegevoegd door Walter op Monday 3rd of March 2008 08:01

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden