No Doubt

No Doubt - Don't Speak German translation lyrics

Your rating:

Rede nicht

Du und ich
wir waren zusammen
jeden Tag zusammen, immer
ich fühle wirklich
als würde ich meinen besten Freund verlieren
ich kann nicht glauben,
dass das das Ende sein kann
es sieht jedoch so aus als würdest du loslassen
und wenn es wahr ist
nun, dann will ich es nicht wissen
REF
Rede nicht
ich weiß schon was du sagst
also hör auf zu erklären
sag es nicht weil es schmerzt
rede nicht
ich weiß, was du denkst
ich brauche deine Gründe nicht
sag es mir nicht weil es schmerzt
Unsere Erinnerungen
nun, sie können einladend sein
aber einige sind wiederum
ziemlich angsteinflössend
während wir sterben, du und ich
mit meinem Kopf in meinen Händen
sitze ich da und weine
REF 2x
Alles geht zu Ende
ich muss aufhören zu tun als ob wir...
du und ich, ich sehe uns sterben... sterben wir?
REF 2x
Sag es nicht weil es schmerzt
ich weiß, was du sagst
also hör auf zu erklären
Rede nicht,
rede nicht,
rede nicht,
oh ich weiß, was du denkst
und ich brauche deine Gründe nicht
ich weiß, dass du gut bist
ich weiß, dass du gut bist
ich weiß, dass du ziemlich gut bist

Don't Speak

You and me
We used to be together
Every day together always

I really feel
I`m losing my best friend
I can`t believe
This could be the end

It looks as though you`re letting go
And if it`s real,
Well I don`t want to know

Don`t speak
I know just what you`re saying
So please stop explaining
Don`t tell me `cause it hurts
Don`t speak
I know what you`re thinking
I don`t need your reasons
Don`t tell me `cause it hurts

Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening

As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

CHORUS

It`s all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me
I can see us dying ... are we?

CHORUS
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Eric Stefani, Gwen Stefani

Composer: ?

Publisher: Interscope Records

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Super Best , Favorites , Sushi Chick , Don't Speak (1996) , Tragic Kingdom (1995) , The Multicultural Trampoline Machine (1997) , Just A Girl 9x (1998) , A Tribute To No Doubt (2002) , Pop Festival (2002) , The Singles 1992 - 2003 (2004)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found