Lostprophets - Last train home Spanish translation lyrics

Your rating:

Ultimo tren a casa

A cada corazón roto aquí
El amor fue alguna vez una parte, pero ahora ha desparecido
Ella me dijo que todo es parte de las decisiones que tú haces
Incluso cuando crees estar en lo correcto
Tienes que dar para tomar
Pero aún hay mañana
Olvida la tristeza
Y aún puedo estar en ultimo tren a casa
Viendo pasar el día
Mientras se desvanece
No más tiempo para preocuparse
No más tiempo, hoy
(Pero cantamos)
Si fuéramos a ningún lado
(Sí cantamos)
Si no es suficiente
(Y cantamos)
Cantamos sin ninguna razón para siempre enamorarnos
Me pregunto si estas escuchando
Recogiendo las señales
Enviadas desde dentro
A veces se siente como si en realidad no se
que esta ocurriendo
Vez a vez de nuevo parece
como si todo esta mal aquí
Pero aún hay mañana
Olvida la tristeza
Y aún puedo estar en ultimo tren a casa
Viendo pasar el día
Mientras se desvanece
No más tiempo para preocuparse
No más tiempo, hoy
(Pero cantamos)
Si fuéramos a ningún lado
(Sí cantamos)
Si no es suficiente
(Y cantamos)
Cantamos sin ninguna razón para siempre enamorarnos
Pero cantamos si fuéramos a ningún lado
Sí cantamos si no es suficiente
(Y cantamos)
Cantamos sin ninguna razón para siempre enamorarnos
(Pero cantamos)
Si fuéramos a ningún lado
(Sí cantamos)
Si no es suficiente
(Y cantamos)
Cantamos sin ninguna razón para siempre enamorarnos otra vez

Last train home

One! Two! Three!

To every broken heart in here
Love was once a part, but now it's disappeared
She told me that it's all part of the choices that you make
Even when you think you're right
You have to give to take

But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time, today

But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love

I wonder if you're listening
Picking up on the signals
Sent back from within
Sometimes it feels like I don't really know what's going on
Time and time again it seems like everything is wrong in here

But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time, today

But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love

Well we sing if we're going nowhere
Yeah we sing if it's not enough
And we sing
Sing without a reason to ever fall in love

But we sing
If we're going no where
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing with out a reason to never fall in love
To never fall in love again

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Visible Noise

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: Last Train Home (2003) , Last Train Home (2003) , Start Something (2004)

Submitted by Tina at Wednesday 20th of August 2008 19:30

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Comments found