Keane - Broken Toy Dutch translation lyrics

Your rating:

Broken Toy

Ik denk dat je het weet
Omdat het oud nieuws is
De mensen die je liefhebt zijn moeilijk te vinden
Dus ik denk dat als ik in jouw schoenen zou staan
Ik aardig zou zijn

Ik zorg voor je
Bij regen en zonneschijn
Wat heeft het voor zin?

Ik denk dat ik gewoon gebroken speelgoed ben
Ik denk dat we gewoon ouder zijn

Ik wil nog een seizoen blijven
De zomer in dit treurige land zien
Dus stof je pistool niet af
Zonder een reden die je begrijpt

Ik zorg voor je
Bij regen en zonneschijn
Wat heeft het voor zin?

Ik denk dat ik gewoon gebroken speelgoed ben
Ik denk dat we gewoon ouder zijn

Wie zegt dat een rivier zijn wateren niet kan verlaten?
Wie zegt dat je in een rechte lijn loopt?
Wie zegt dat een stad zijn grenzen niet kan verleggen?
Wie zegt dat je de mijne bent?

Ik zorg voor je
Bij regen en zonneschijn
Wat heeft het voor zin?

Ik denk dat ik een plaat ben die je moe bent
Ik denk dat we gewoon ouder zijn
Ik denk dat ik gewoon gebroken speelgoed ben
Ik denk dat we gewoon ouder zijn

Broken Toy

I think you know
Because it's old news
The people you love
Are hard to find
So I think if I
Were in your shoes
I would be kind

I look out for you
Come rain, come shine
What good does it do?
I guess I'm a toy that is broken
I guess we're just older now

I want to stay
Another season
See summer upon
This sorry land
So don't dust off your gun
Without a reason
You understand

I look out for you
Come rain, come shine
What good does it do?
I guess I'm a toy that is broken
I guess we're just older now

Who says the river can't leave its waters?
Who says you walk in a line?
Who says the city can't change its borders?
Who says you're mine?

I look out for you
Come rain, come shine
What good does it do?
I guess I'm a record you're tired of
I guess we're just older now
I guess I'm a toy that is broken
I guess we're just older now

Get this song at:

Copyrights:

Author: Tim Rice-Oxley, Tom Chaplin, Richard Hughes

Composer: Tim Rice-Oxley, Tom Chaplin, Richard Hughes

Publisher: Universal International Music B.V.

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Under The Iron Sea (2006)

Submitted by keeskees at Thursday 18th of October 2012 04:39

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found