Arno

Arno - les yeux de ma mère Polish translation lyrics

Your rating:

Oczy mojej matki

Moja matka ma co?,
co? niebezpiecznego,
co? z?o?liwego,
co? z awanturnicy.
 
Ona ma oczy, które zabijaj?,
ale kocham jej r?ce na moim ciele.
Uwielbiam zapach poni?ej pach.
Tak mi si? podoba.
 
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
Mi?o?? zawsze znajd?.
W oczach mojej matki.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
 
Moja mama zawsze mnie s?ucha,
kiedy jestem w tarapatach.
Ona wie, kiedy jestem s?aby i przeciwny,
a kiedy jestem pijany, jak wieloryb
to ona wie, ?e moje stopy ?mierdz?.
To ona wie, jak jestem nagi
ale, kiedy jestem chory
ona jest królow? zatyczki.
 
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
Mi?o?? zawsze znajd?.
W oczach mojej matki.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
 
Moja matka ma co?,
co? niebezpiecznego,
co? z?o?liwego,
co? z awanturnicy.
 
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest ?wiat?o.
W oczach mojej matki.

les yeux de ma mère

Ma mère elle a quelque chose
Quelque chose dangereuse
Quelque chose d'une allumeuse
Quelque chose d'une emmerdeuse

Elle a des yeux qui tuent
Mais j'aime ses mains sur mon corps
J'aime l'odeur au-dessous de ses bras
Oui je suis comme ça

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
L'amour je trouve ça toujours
Dans les yeux de ma mère
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière

Ma mère elle m'écoute toujours
Quand je suis dans la merde
Elle sait quand je suis con et faible
Et quand je suis bourré comme une baleine
C'est elle qui sait que mes pieds puent
C'est elle qui sait comment j'suis nu
Mais quand je suis malade
Elle est la reine du suppositoire

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
L'amour je trouve ça toujours
Dans les yeux de ma mère
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière

Ma mère a quelque chose
Quelque chose dangereuse
Quelque chose d'une allumeuse
Quelque chose d'une emmerdeuse

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Arno Hintjes

Composer: Piet Jorens

Publisher: Delabel

Details:

Released in: 1997

Language: French

Covered by: Herman Van Veen (2009, Dutch)

Translations: English , Dutch , Polish

Appearing on: Le Best Of Arno (2000) , Live in Brussels (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

1 Comments found

Anonymous

Saturday 3rd of February 2018 15:45

W oczach mojej matki ZAWSZE jest ?wiat?o.