Arno

Arno - les yeux de ma mère Poolse vertaling songtekst

Je score:

Oczy mojej matki

Moja matka ma coś,
coś niebezpiecznego,
coś złośliwego,
coś z awanturnicy.
 
Ona ma oczy, które zabijają,
ale kocham jej ręce na moim ciele.
Uwielbiam zapach poniżej pach.
Tak mi się podoba.
 
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
Miłość zawsze znajdę.
W oczach mojej matki.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
 
Moja mama zawsze mnie słucha,
kiedy jestem w tarapatach.
Ona wie, kiedy jestem słaby i przeciwny,
a kiedy jestem pijany, jak wieloryb
to ona wie, że moje stopy śmierdzą.
To ona wie, jak jestem nagi
ale, kiedy jestem chory
ona jest królową zatyczki.
 
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
Miłość zawsze znajdę.
W oczach mojej matki.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
 
Moja matka ma coś,
coś niebezpiecznego,
coś złośliwego,
coś z awanturnicy.
 
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
W oczach mojej matki.
Nie zawsze jest światło.
W oczach mojej matki.

les yeux de ma mère

Ma mère elle a quelque chose
Quelque chose dangereuse
Quelque chose d'une allumeuse
Quelque chose d'une emmerdeuse

Elle a des yeux qui tuent
Mais j'aime ses mains sur mon corps
J'aime l'odeur au-dessous de ses bras
Oui je suis comme ça

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
L'amour je trouve ça toujours
Dans les yeux de ma mère
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière

Ma mère elle m'écoute toujours
Quand je suis dans la merde
Elle sait quand je suis con et faible
Et quand je suis bourré comme une baleine
C'est elle qui sait que mes pieds puent
C'est elle qui sait comment j'suis nu
Mais quand je suis malade
Elle est la reine du suppositoire

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
L'amour je trouve ça toujours
Dans les yeux de ma mère
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière

Ma mère a quelque chose
Quelque chose dangereuse
Quelque chose d'une allumeuse
Quelque chose d'une emmerdeuse

Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Il y a toujours une lumière
Dans les yeux de ma mère
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Arno Hintjes

Componist: Piet Jorens

Publisher: Delabel

Details:

Uitgegeven in: 1997

Taal: Frans

Gecovered door: Herman Van Veen (2009, Nederlands)

Vertalingen: Engels , Nederlands , Pools

Komt voor op: Le Best Of Arno (2000) , Live in Brussels (2005)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

1 Reacties gevonden

Anonymous

Saturday 3rd of February 2018 15:45

W oczach mojej matki ZAWSZE jest światło.