Zeljko Joksimovic - Amajlija Engelse vertaling songtekst

Je score:

Amulet

You've no shame at all
you ask if I ever think about us
you count my new wrinkles
and ask me which one I've given your name to

Let another guy judge you
and kiss you falsly
and you'll go through what I went

Ref.
You're as beautiful as a goddess
beautiful but unfaithful
you're a bad amulet

You wounded me once
and damned me
you won't do it again

One life, that's too little
I've already given a good part of it in vain
to you, who isn't worthy of
my tears for you

Let another guy judge you
and kiss you falsly
and you'll go through what I went

Ref.

Amajlija

Ti ni malo nemas srama
Pitas mislim li o nama ponekad
Dojis moje nove bore
Pitas koje ime tvoje dao sam
Drugi nek ti sudi
I lazno nek te ljubi
I procices i ti kao ja

Ljepa si ko boginja
Ljepa ali nevjerna
Losa si amajlija
Jednom si me ranila
I u crno zavila
Neces vise nikada

Jedan zivot to je malo
Dobar deo vec sam dao uzalud
Tebi koja nisi vrjedna
Ni ko suza jedna za tobom
Drugi nek ti sudi
I lazno nek te ljubi
Pa procices i ti kao ja

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Dragan Brajovi?

Componist: ?

Publisher: City Records (2)

Details:

Uitgegeven in: 1999

Taal: Servisch

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Italiaans

Komt voor op: Rintam , Zeljko Joksimovic , The Best Of (2003) , Ledja O Ledja (2004) , Supermen (2004)

Toegevoegd door Tina op Sunday 6th of April 2008 18:50

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden