Within Temptation - Lost Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Verloren

Mijn hoop staat in brand
Mijn dromen zijn te koop
Ik dans op een draadje
Ik wil haar niet teleurstellen

Ik loop tegen de stroom in
Ver van waar ik in geloof
Ik ren naar het einde
Probeer niet toe te geven

Ze is verloren in de duisternis
Weg aan het vagen
Ik ben nog steeds hier
Haar naam schreeuwend
Ze vervolgt mijn droomwereld
Probeert te overleven
Mijn hart is bevroren
Ik ben mijn verstand aan het verliezen

Help me, ik ben levend begraven
Levend begraven

Ik verbrand de bruggen
En er is geen weg terug
Ik probeer haar te bereiken
Ik voel dat ze verlangt

Ik loop tegen de stroom in
Ver van waar ik in geloof
Ik ren naar het einde
Probeer niet toe te geven

Ze is verloren in de duisternis
Weg aan het vagen
Ik ben nog steeds hier
Haar naam schreeuwend
Ze vervolgt mijn droomwereld
Probeert te overleven
Mijn hart is bevroren
Ik ben mijn verstand aan het verliezen

Help me, ik ben levend begraven
Levend begraven

Ik probeerde weer te herleven wat al was verdronken
Ze denken dat ik dwaas ben
Kunnen niet realiseren
Hoop speelt een slecht spel met het verstand
Want ik dacht dat liefde zou binden
Ik kan niet laten herleven wat al was verdronken
Ze zal niet meer terug komen

Ze is verloren in de duisternis
Weg aan het vagen
Ik ben nog steeds hier
Haar naam schreeuwend
Ze vervolgt mijn droomwereld
Probeert te overleven
Mijn hart is bevroren
Ik ben mijn verstand aan het verliezen

Help me, ik ben levend begraven
Levend begraven

Lost

My hope is on fire 
My dreams are for sale 
I dance on a wire 
I don't want to fail her 

I walk against the stream 
Far from what I believe in 
I run towards towards the end 
Trying not to give in 

She's lost in the darkness 
Fading away 
I'm still around here 
Screaming her name 
She's haunting my dreamworld 
Trying to survive 
My heart is frozen 
I'm losing my mind 

Help me, I'm buried alive 
Buried alive 

I'm burning the bridges 
And there's no return 
I'm trying to reach her 
I feel that she yearns 

I walk against the stream 
Far from what I believe in 
I run towards towards the end 
Trying not to give in 

She's lost in the darkness 
Fading away 
I'm still around here 
Screaming her name 
She's haunting my dreamworld 
Trying to survive 
My heart is frozen 
I'm losing my mind 

Help me, I'm buried alive 
Buried alive 

I tried to revive what's already drowned 
They think I'm a fool 
Can't realise, 
Hope plays a wicked game with the mind 
'Cause I thought that love would bind 
I cannot revive what's already drowned 
She won't come around 

She's lost in the darkness 
Fading away 
I'm still around here 
Screaming her name 
She's haunting my dreamworld 
Trying to survive 
My heart is frozen 
I'm losing my mind 

Help me, I'm buried alive 
Buried alive

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Collection (2011) , The Unforgiving (2011)

Toegevoegd door Tina op Thursday 31st of March 2011 20:54

Vertaling toegevoegd door Mlis27 op Friday 15th of July 2011 20:46

0 Reacties gevonden