Uriah Heep
Uriah Heep - Salisbury Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Salisbury
Ergens in jouw ogen Die heel bijzondere gloed Iets dat mij naar mij iets onbekends trekt Ik heb nooit echt gedacht Dat ik mijzelf zou verliezen Nu ga ik sneller Dan menig ander Jij beweegt je geluidloos En raakt me aan met je hand Zoals de regen die Elk korreltje zand streelt Wat wij van plan zijn te doen Is alleen voor jou en mij Ik zal ‘t goed volbrengen Zo goed als ‘t maar kan Jouw kus is nu zoeter Jou adem wordt warmer Wij moeten de tijd nemen En het tot de dageraad laten voortduren Ik vraag me af of dat zo zal zijn O ik verwacht ‘t gewoon Er zijn andere meisjes geweest Geen zoals jij Ik voel hier een macht die ik tevoren nooit gevoeld heb En ik begin in te zien Wat ons ertoe drijft om meer te willen Oh meisje van mijn dromen Zeg me als ik ‘t mis heb Want ik ben neerslachtig geweest Maar wij horen bij elkaar Terwijl de tijd maar al te snel voorbijgaat Wist ik gewoon dat wij ‘t niet zouden volhouden En ik vermoedde dat het einde nabij was Hoewel wij onze liefde innerlijk op de proef stelden Verschrompelde ‘t gewoon en verging Wat er verkeerd ging Zal ik nooit begrijpen Zeg jij mij waarom Weer alleen Hoe kon je mij verlaten Weer alleen Ik wil niet Weer alleen zijn Er was een regel in een gedicht Dat ik van plan was jou te sturen Dat zegt: “Alles dat is voorbestemd Zal zich zeker voordoen.” Dus, o, hoewel jij moest gaan Omdat jij behoefte had aan iemand anders Bestaat de kans nog Dat je bij mij zult terugkeren Want, zie je, ik wil jou weer Weer allen Hoe kon je mij verlaten Weer alleen Hoe kon je mij verlaten Weer allen Ik wil niet weer alleen zijn Ergens in jouw ogen Die heel bijzondere gloed Iets dat mij naar mij iets onbekends trekt Ik heb nooit echt gedacht Dat ik mijzelf zou verlizen Nu ga ik sneller Dan menig ander Jij beweegt je geluidloos En raakt me aan met je hand Zoals de regen die Elk korreltje zand streelt Wat wij van plan zijn te doen Is alleen voor jou en mij Ik zal ‘t goed volbrengen Wacht maar rustig af.
Salisbury
Somewhere in your eyes that very special glow Something drawing me to where I do not know I never really thought that I would lose myself Now I'm going faster than anybody else You move without a sound and touch me with your hand Just like the rain that fondles every grain of sand This thing we're gonna do it's just for you and me I'm gonna make it good, good as it can be, oh Your kiss is sweeter now, your breath is getting warm We must take our time and last it through 'til dawn I wonder will it be, oh, I expect it to There have been other girls, no one else like you I feel a power here, I never felt before And I begin to see what drives us to want more Oh, girl of all my dreams please tell me if I'm wrong Because I've been blue but we belong, oh As time passed and all too fast I just knew we couldn't last And I guessed that the end was near at hand, oh yeah Though we tried our love inside it just crumpled up and died What went wrong I will never, never understand you tell me why Alone again, how could you leave me? Alone again I don't want to be Alone again, yeah There's a line in a rhyme I was going to send to you It says, 'All that is to be will surely be' So oh, though you had to go 'cause you needed someone new Is there still a chance that you'll come back to me? I want you back you see Alone again, how could you leave me? Alone again, how could you leave me? Alone again, I don't wanna be alone again, yeah Somewhere in your eyes that very special glow Something drawing me to where I do not know I never really thought that I would lose myself But now I'm going faster than anybody else You move without a sound and touch me with your hand Just like the waves that fondle every little grain of sand This thing we're gonna do it's just for you and me And I'm gonna make it good just you wait and see, oh
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Box, Byron, Hensley
Componist: David Byron, Michael F. Box, Kenneth Hensley
Publisher: Castle Communications Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 1971
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Greatest Hits (2008) , Salisbury (Expanded De Luxe) (2003) , Salisbury (1971) , Salisbury (remastered) (1996) , Anthology (1986) , Two Decades In Rock (1990)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- uriah-heep.com/
- myspace.com/uheep
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).