Tom Waes
Tom Waes - Dos cervezas Engelse vertaling songtekst
Je score:
Two pints
Sometimes I think back To a time I'll never forget I was in Spain, it was terrible hot I didn't spoke the language, it was going too fast But the Spanish for two beers, I know how to say that Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Every Spanish has a moustache Dos cervezas por favor I was on a trip at Malaga Benidorm or Marbella But it was hot there, oh so hot I saw her at a bar I was totally confused And I knew, no, I'll never let her go I asked "What's your name?" But she, she didn't understand me I said: "Me llamo Tom" Ans she: "Me llamo Conchita" Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Every Spanish has a moustache Dos cervezas por favor I walked drunk on the beach With a beer in my hand And my Conchita, yes my Conchita Her eyes were sky blue I warmed up and then became cold En she asked are you coming with me She took my by the hand And gave a kiss on my mouth Then I notice Her upper lip was full of hair Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Conchita had a moustache Dos cervezas por favor Then I had to go to home, with the plane Conchita with her moustache, I don't want to see her anymore Ach, I feel rotten, don't feel good Time to order something Mas... cervezas por favor Mas... cervezas por favor Mas... cervezas por favor Every Spanish has a moustache Dos cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Every Spanish has a moustache Dos cervezas por favor Every Spanish has a moustache Dos cervezas por favor
Dos cervezas
Soms denk ik nog terug aan een tijd die ik nooit vergeet Ik was in Spanje, 't was ontzettend heet De taal die sprak ik niet, het ging me veel te snel Maar 't Spaans voor twee biertjes, dat ken ik wel Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Elke spanjaard heeft een snor Dos cervezas por favor Ik was op reis in Malaga Benidorm of Marbella maar 't was er warm, oh zo warm Ik zag haar zitten in een bar Ik was helemaal in de war en ik wist, nee die laat ik nooit meer gaan Ik vroeg: Wat is jouw naam? Maar zij, zij kon me niet verstaan Ik zei: Me llamo Tom en zij: Me llamo Conchita Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Elke Spanjaard heeft een snor Dos cervezas por favor Ik liep dronken op het strand met een biertje in mijn hand En mijn Conchita, ja mijn Conchita Haar ogen waren hemelsblauw Ik kreeg het warm en dan weer koud En ze vroeg kom je even mee met mij Ze nam me bij de hand en gaf, een zoentje op mijn mond Toen werd ik het gewaar haar bovenlip was goed gevuld met haar Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Dos... cervezas por favor Conchita had een snor dos cervezas por favor Toen moest ik naar huis, met het vliegmachien Conchita met haar snor, die wil ik nooit meer zien Ach, ik voel me rot, niet goed in m'n vel Hoog tijd dat ik iets bestel Maes... cervezas por favor Maes... cervezas por favor Maes... cervezas por favor Elke Spanjaard heeft een snor Dos cervezas por favor Dos.... cervezas por favor Dos.... cervezas por favor Dos.... cervezas por favor Elke Spanjaard heeft een snor Dos cervezas por favor Elke spanjaard heeft een snor Dos cervezas por favor
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: David Vervoort, Tom Waes en Jesse Fabré
Componist: David Vervoort
Publisher: Vrt Line Extensions, deMENSEN
Meer info:
- Land: België
- youtube.com/watch?v=BT9BekgusOg
- instagram.com/tomwaes/?hl=en
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).