Seether - Rise above this Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Rise above this

Neem het licht, en verduister alles rondom me 
Roep de clowns en luister goed,
Ik ben verloren zonder jou.
Roep je naam elke dag, wanneer ik me ze hulpeloos voel.
Ik val naar beneden, maar ik zal hierboven uitstijgen
hierboven uitstijgen

Haat jouw geaardheid, spijt kan beter onuitgesproken blijven.
Want alles wat we weten, deze leegte zal groeien en
Alles is tevergeefs, verontrust jou hoewel het mij open laat
Voelt zo goed, maar ik zal er een eind aan maken, voor het me te pakken krijgt

Roep je naam elke dag, wanneer ik me ze hulpeloos voel.
Ik val naar beneden, maar ik zal hierboven uitstijgen
hierboven uitstijgen
Roep je naam elke dag, wanneer ik me ze hulpeloos voel.
Ik val naar beneden, maar ik zal hierboven uitstijgen
hierboven uitstijgen

Ik zal mijzelf helen voor het me te pakken krijgt
(Ik zal mijzelf helen voor het me te pakken krijgt) 
Ik zal mijzelf helen voor het me te pakken krijgt 
(Ik zal mijzelf helen voor het me te pakken krijgt)   

Roep je naam elke dag, wanneer ik me ze hulpeloos voel.
Ik val naar beneden, maar ik zal hierboven uitstijgen
hierboven uitstijgen
Roep je naam elke dag, wanneer ik me ze hulpeloos voel.
Ik val naar beneden, maar ik zal hierboven uitstijgen
hierboven uitstijgen
Achtenveertig manieren om te zeggen dat ik me hulpeloos voel
Ik val naar beneden, maar ik zal hierboven uitstijgen
hierboven uitstijgen

Rise above this

Take the light, and darken everything around me
Call the clowns and listen closely,
I'm lost without you
Call your name every day when i feel so helpless
I'm fallin' down but i'll rise above this, 
rise above this.

Hate your mind, regrets are better left unspoken
For all we know, this void will grow and
Everything's in vain, distressing you though it leaves me open
Feels so right, but i'll end this all before it gets me

Call your name every day, when i feel so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this, 
rise above this
Call your name every day, when i seem so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this, 
rise above this doubt

I'll mend myself before it gets me 
(i'll mend myself before it gets me)
I'll mend myself before it gets me 
(i'll mend myself before it gets me)

Call your name every day, when i feel so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this, 
rise above this
Call your name every day, when i seem so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this,
rise above this 
Forty eight ways to say that i'm feelin' helpless
Fallin' down, fallin down', but i'll rise above this, 
rise above this

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Seether, Shaun Morgan

Componist: ?

Publisher: Wind-up Records, LLC

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands

Komt voor op: Finding Beauty In Negative Spaces (reissue) (2009) , Finding Beauty In Negative Spaces (2007)

Toegevoegd door Tina op Monday 23rd of June 2008 22:36

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden