Rammstein - Engel Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Engel

QUIEN EN SU VIDA FUE BUENO EN LA TIERRA
DESPUÉS DE LA MUERTE SE CONVIERTE EN UN ÁNGEL
VUELVES LA MIRADA Y PREGUNTAS AL CIELO
PORQUÉ NO SE LES PUEDE VER

JUSTO CUANDO LAS NUBES SE VAN A DORMIR
SE NOS PUEDE VER EN EL CIELO
TENEMOS MIEDO Y ESTAMOS SOLOS

DIOS SABE QUE NO QUIERO SER UN ÁNGEL

ELLOS VIVEN DETRÁS DEL BRILLO DEL SOL
APARTADOS DE NOSOTROS DEMASIADO LEJOS
DEBEN AFERRARSE A UNA ESTRELLA
SI NO QUIERE CAER DEL CIELO

JUSTO CUANDO LAS NUBES SE VAN A DORMIR
SE NOS PUEDE VER EN EL CIELO
TENEMOS MIEDO Y ESTAMOS SOLOS

DIOS SABE QUE NO QUIERO SER UN ÁNGEL

Engel

Wer zu Lebzeit gut auf Erden 
wird nach dem Tod ein Engel werden 
den Blick gen Himmel fragst Du dann 
warum man sie nicht sehen kann 

Erst wenn die Wolken schlafen gehen 
kann man uns am Himmel sehen 
wir haben angst und sind allein 

Gott weiss ich will kein Engel sein 

Sie leben hinterm Sonneschein 
getrennt von uns unendlich weit 
sie müssen sich an Sterne krallen 
damit sie nicht vom Himmel fallen 

Erst wenn die Wolken schlafen gehen 
kann man uns am Himmel sehen 
wir haben angst und sind allein 

Gott weiss ich will kein Engel sein 

Erst wenn die Wolken schlafen gehen 
kann man uns am Himmel sehen 
wir haben angst und sind allein 

Gott weiss ich will kein Engel sein

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Christian Lorenz, Christoph Schneider, Oliver Riedel, Paul Landers, Richard Kruspe Bernstein, Till Lindemann, Rammstein

Componist: Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Christian Lorenz, Oliver Riedel, Christoph Schneider

Publisher: Motor Music GmbH

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Duits

Gecovered door: Silenzium (2006, Engels) , Annett Louisan (2016) , Feuerschwanz (2020)

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Sehnsucht (1997) , Made In Germany: 1995 - 2001 (2011) , Kein Engel (2007) , Greatest Hits (2009) , Sad But True (2002) , The Best Ballads (2002) , Gold (1998) , Am Anfang War Das Feuer (1997) , Sehnsucht (US Edition) (1997) , Greatest Hits 2012 (2012) , Remix Album (1999) , Herzeleid & Sehnsucht (Master Collection) (2003) , Engel (1997) , Millennium Hits (2000) , Asche Zu Asche (2001) , Star Gallery (2001) , The Best Of (2008) , The Best Of (2008) , Made In Germany (2011)

Toegevoegd door Walter op Saturday 8th of March 2008 14:09

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Friday 23rd of March 2012 14:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden