One Direction - Forever young Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Sempre Giovani

Balliamo con stile,
Balliamo per un pò,
Il paradiso può aspettare siamo solo guardando il cielo,
Sperando per il meglio ma aspettandoci il peggio,
Farai cadere la bomba o no?
Moriamo giovani o viviamo per sempre,
Non abbiamo il potere ma diciamo  mai dire mai,
Seduti sulla sabbia,
La vita è un viaggio corto,
La musica per un uomo triste.
Sempre giovane,
Voglio essere,
Per sempre giovane,
Vuoi davvero vivere per sempre,
Sempre,
Sempre giovane.
Alcuni sono come l'acqua,alcuni sono come il fuoco,
Alcuni sono come la melodia e alcuni sono come il battito,
Ma presto o tardi se ne saranno tutti andati,
Perchè non restano giovani?
E' difficile invecchiare senza un perchè,
Non voglio morire come un cavallo affievolito,
La giovinezza è come un diamante al sole,
E i diamanti sono per sempre
Sempre giovane,
Voglio essere,
Per sempre giovane,
Vuoi davvero vivere per sempre,
Sempre,
O mai?
Sempre giovane,
Voglio essere,
Per sempre giovane (sempre)
Vuoi davvero vivere per sempre,
Sempre,
O mai?
Così tante avventure non succederanno oggi,
Così tante canzoni che ci siamo dimenticati di suonare,
Così tanti sogni nuoteranno fuori dal blu,
Gli lasceremo diventare realtà.
Sempre giovane,
Voglio essere,
Per sempre giovane,
Vuoi davvero vivere per sempre,
Sempre,
O mai?
Sempre giovane,
Voglio essere,
Per sempre giovane Vuoi davvero vivere per sempre,
Sempre,
O mai?
Sempre giovane,
Voglio essere,
Per sempre giovane (sempre),
Vuoi davvero vivere per sempre,
Sempre,
O mai?
Sempre giovane,
Voglio essere,
Per sempre giovane (sempre),
Vuoi davvero vivere per sempre (sempre),
Sempre (sempre),
Sempre giovani...

Forever young

Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not

Let us die young, or let us live forever
We don't have the power, but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad man

Forever young, I wanna be, forever young
Do you really want to live forever, forever, forever young

Some are like water, some are like the heat
Some are like the melody and some are the beat
But sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young

It's hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth is like diamonds in the sun
And diamonds are forever

Forever young, I wanna be, forever young
Do you really want to live forever, forever, or never
Forever young, I wanna be, forever young (forever)
Do you really want to live forever, forever, or never

So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We'll let 'em come true

Forever young, I wanna be, forever young,
Do you really want to live forever, forever, or never

Forever young, I wanna be, forever young (forever)
Do you really want to live forever, forever, or never
Forever young, I wanna be, forever young (forever)
Do you really want to live forever (forever), forever (forever)

Forever young, I wanna be, forever young (forever)
Do you really want to live forever, forever, or never
Forever, forever, forever young

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Cover van: Alphaville - Forever Young (1999)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Tuesday 27th of September 2011 20:52

Laatst bijgewerkt door Pegasus op Monday 30th of July 2012 21:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden