Nancy Sinatra - These boots are made for walking Franse vertaling songtekst

Je score:

Ces bottes sont faites pour marcher

Tu dis sans cesse que tu ressens quelque chose pour moi
Quelque chose que tu appelles de l'amour mais tu avoues
Que tu as gâché ce que tu n'aurais jamais dû gâcher
Et maintenant une autre prend ce qu'il y a de meilleur en toi
Eh bien, ces bottes sont faites pour marcher et c'est exactement ce qu'elles vont faire
Un de ces jours ces bottes vont te piétiner
Tu mens sans cesse alors que tu devrais être vrai
Tu perds sans cesse alors que tu ne devrais pas jouer
Tu restes imperturbablement le même alors que tu devrais changer
Ce qui est correct est correct mais toi tu n'as encore jamais été correct
Ces bottes sont faites pour marcher et c'est exactement ce qu'elles vont faire
Un de ces jours ces bottes vont te piétiner
Tu joues sans cesse alors que tu ne devrais pas jouer
Et tu penses constamment que tu ne te brûleras jamais(HAH)
Eh bien je me suis trouvé une boîte d'allumettes toute neuve(OUAIS)
Et ce qu'il sait tu n'as pas eu le temps de l'apprendre
Ces bottes sont faites pour marcher et c'est exactement ce qu'elles vont faire
Un de ces jours ces bottes vont te piétiner
Êtes vous prêtes bottes ?
En route !

These boots are made for walking

You keep saying you got something for me
Something you call love but confess
You've been a'messin' where you shouldn't 've been a'messin'
And now someone else is getting all your best
Well, these boots are made for walking, and that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

You keep lyin' when you oughta be truthin'
You keep losing when you oughta not bet
You keep samin' when you oughta be a'changin'
What's right is right but you ain't been right yet
These boots are made for walking, and that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

You keep playing where you shouldn't be playing
And you keep thinking that you'll never get burnt (HAH)
Well, I've just found me a brand new box of matches (YEAH)
And what he knows you ain't had time to learn
These boots are made for walking, and that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

Are you ready, boots?
Start walkin'

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lee Hazlewood

Componist: Lee Hazlewood

Publisher: BMG Ariola München GmbH

Details:

Uitgegeven in: 1977

Taal: Engels

Gecovered door: Jan Rot (2003, Nederlands) , Jessica Simpson (2005)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Toegevoegd door Pegasus op Friday 1st of August 2008 10:56

Laatst bijgewerkt door Sanderxx op Monday 23rd of July 2012 21:26

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden