My Chemical Romance - The ghost of you Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

The Ghost Of You

Ik heb nooit gezegd dat ik zou liegen
en voor altijd wachten
Als ik zou sterven, zouden we samen zijn
Ik kan haar niet altijd gewoon vergeten,
maar ze kan proberen

Aan het einde van de wereld
Of het laatste dat ik zie
Je komt,
nooit meer terug thuis
nooit meer terug thuis
Kan ik? Zou ik?
En al de dingen die je me nooit verteld hebt
En al de glimlachjes die voor ooit voor ooit zijn...
Ooit

Het gevoel hebben dat je nooit,
Helemaal alleen bent en ik herinner me nu
Van boven aan m'n longen in m'n armen ging ze dood,
Ging ze dood

Aan het einde van de wereld
Of het laatste dat ik zie
Je komt,
nooit meer terug thuis
nooit meer terug thuis
Kan ik? Zou ik?
En al de dingen die je me nooit verteld hebt
En al de glimlachjes die me voor altijd zullen
Achtervolgen
Nooit meer terug thuis
Nooit meer terug thuis
Kan ik? Zou ik?
En alle wonden die me ooit zullen tekenen
Voor alle geesten die me nooit te pakken zullen krijgen

Als ik val
Als ik val (naar beneden)

Aan het einde van de wereld
Of het laatste dat ik zie
Je komt,
nooit meer terug thuis
nooit meer terug thuis
nooit meer terug thuis
nooit meer terug thuis
Kan ik? Zou ik?
En al de dingen die je me nooit verteld hebt
En al de glimlachjes die me voor altijd zullen
Achtervolgen
nooit meer terug thuis
nooit meer terug thuis
En alle wonden die me ooit zullen tekenen
Voor alle geesten die nooit zullen ...

The ghost of you

I never said I'd lie
and wait forever
If I died, we'd be together
I can't always just forget her,
but she could try

At the end of the world
Or the last thing I see
You are,
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever ever..
Ever

Get the feeling that you're never,
All alone and I remember now
At the top of my lungs in my arms she dies,
She dies

At the end of the world
Or the last thing I see
You are,
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna
haunt Me
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna catch Me

If I fall
If I fall (down)

At the end of the world
or the last thing I see
You are,
never coming home
never coming home
Never coming home
never coming home
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna
haunt me
Never coming home
never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Three Cheers for Sweet Revenge (2004)

Toegevoegd door Tina op Monday 18th of August 2008 21:37

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden