Miley Cyrus
Miley Cyrus - The other side of me Franse vertaling songtekst
Je score:
De L'Autre Côté De Moi
De l'autre côté De l'autre côté De l'autre côté de moi Chaque jour, je joue La partie dans tous les sens Du simple doux, calme et sereine Je fais semblant pour mes amis D'être un caméléon D'être une jeune fille déconnectée Me sentir comme une star Une super héroïne Il est parfois difficile de juger (Je suis trop bien sur mon apparence) Si vous pouviez voir L'autre côté de moi Je suis juste comme tout le monde, mais ne peut pas le dire Je détiens les clés (la clé) Des deux réalités La fille que je voudrais que vous sachiez Si seulement je pouvais vous montrer De l'autre côté, ...de l'autre côté Je voudrais que vous voyez De l'autre côté, ...de l'autre côté De l'autre côté de moi A l'intérieur, j'essaie Pour rendre les morceaux corrects Un puzzle partout Parce que je feuillette le script Tant de fois j'ai oublié Qui est sur la scène, qui est dans le miroir Retour sous les projecteurs La foule réclame Les paparazzi et la renommée (Ils peuvent conduire une fille à la folie) Si vous pouviez voir L'autre côté de moi Je suis juste comme tout le monde, mais ne peut pas le dire Je détiens les clés (la clé) Des deux réalités La fille que je voudrais que vous sachiez Si seulement je pouvais vous montrer De l'autre côté, ...de l'autre côté Je voudrais que vous voyez De l'autre côté, ... de l'autre côté De l'autre côté de moi À l'intérieur, je ne suis pas si différente Comme tout le monde, j'ai un rêve Je ne veux pas le cacher, juste être dedans Parfois, c'est plus difficile que ce qu'il paraît Si vous pouviez voir L'autre côté de moi Je suis juste comme tout le monde, mais ne peut pas le dire Je détiens les clés (la clé) Des deux réalités La fille que je voudrais que vous sachiez Si vous pouviez voir L'autre côté de moi Je suis juste comme tout le monde, mais ne peut pas le dire Je détiens les clés (la clé) Des deux réalités La fille que je voudrais que vous sachiez Si seulement je pouvais vous montrer De l'autre côté, ...de l'autre côté Je voudrais que vous voyez (ouais) De l'autre côté, ... de l'autre côté De l'autre côté de moi De l'autre côté, ...de l'autre côté Je voudrais que vous voyez De l'autre côté, ... de l'autre côté
The other side of me
The other side The other side The other side of me By day, I play The part in every way Of simple sweet, calm and collected Pretend, to my friends I'm a chameleon Can make a girl feel disconnected Feel like a star A super hero Sometimes it's hard to separate (Got too much on my plate) If you could see The other side of me I'm just like anybody else, can't you tell I hold the key (the key) To both realities The girl that I want you to know If only I could show The other side...the other side I want you to see The other side...the other side The other side of me Inside, I try To make the pieces fit right A jigsaw puzzle everywhere 'Cause I flip the script So many times I forget Who's on stage, who's in the mirror Back in the spotlight The crowd is calling The paparazzi and the fame (It can drive a girl insane) If you could see The other side of me I'm just like anybody else, can't you tell I hold the key To both realities The girl that I want you to know If only I could show The other side...the other side I want you to see The other side...the other side The other side of me Down inside I'm not that different Like everyone I have a dream Don't wanna hide, just wanna fit in Sometimes it's harder than it seems If you could see The other side of me I'm just like anybody else, can't you tell I hold the key To both realities The girl that I want you to know If you could see The other side of me I'm just like anybody else, can't you tell I hold the key (the key) To both realities The girl that I want you to know If only I could show (yeah) The other side...the other side I want you to see (yeah!) The other side...the other side The other side of me The other side...the other side I want you to see The other side..the other side of me
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- mileycyrus.com
- instagram.com/mileycyrus/
- soundcloud.com/mileycyrus
- twitter.com/mileycyrus
- facebook.com/MileyCyrus
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).