Lana Del Rey
Lana Del Rey - Born to die Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Nacimos para morir
Mio o mi mio Que los pies no me dejen solos Y que me lleven a la linea final O mi corazon quiebra en todo paso que tomo Pero estoy esperando en las puertas Que me cuenten que tu eres mio Andando por las calles de la ciudad Es que es heco erroneamente o es dise~nado Me siento tan solo en las noches de viernes Puedes hacerlo sentir como en casa, te cuento que eres mio Es como te contaba, mi amor No me hagas triste, no me hagas llorar A veces no basta el amor si la calle se arruina No se por que Sigues haceindome reir Vamos subimos La carretera es larga y continuamos Asi que deberiamos disfrutarnos mientras tanto Ven, tomamos un paseo al lado salvaje Dejame besarte duramente en los chubascos lloviosos Te gustan tus chicas locas Decide por tus ultimas palabras, esta es la ultima vez Porque tu y yo nacimos para morir Perdido per ahora me encontraron Se mirar pero antes estaba ciego Era tan confusado como un ni~no peque~no Tartaba de recibir todo lo que era posible Tenia miedo de no que no me resultaria encontrar Todas las respuestas, mi amor No me hagas triste, no me hagas llorar A veces no basta el amor si la calle se arruina No se por que Sigues haceindome reir Vamos subimos La carretera es larga y continuamos Asi que deberiamos disfrutarnos mientras tanto Ven, tomamos un paseo al lado salvaje Dejame besarte duramente en los chubascos lloviosos Te gustan tus chicas locas Decide por tus ultimas palabras, esta es la ultima vez Porque tu y yo nacimos para morir (x4) Ven, tomamos un paseo al lado salvaje Dejame besarte duramente en los chubascos lloviosos Te gustan tus chicas locas No me hagas triste, no me hagas llorar A veces no basta el amor si la calle se arruina No se por que Sigues haceindome reir Vamos subimos La carretera es larga y continuamos Asi que deberiamos disfrutarnos mientras tanto Ven, tomamos un paseo al lado salvaje Dejame besarte duramente en los chubascos lloviosos Te gustan tus chicas locas Decide por tus ultimas palabras, esta es la ultima vez Porque tu y yo nacimos para morir
Born to die
Feet don’t fail me now, take me to the finish line Oh, my heart it breaks every step that I take But I’m hoping at the gates, they’ll tell me that you’re mine Walking through the city streets Is it by mistake or designed, I feel so alone on the Friday nights Can you make it feel like home, if I tell you you’re mine It’s like I told you honey Don’t make me sad, don’t make me cry Sometimes love is not enough when the road gets though I don’t know why, keep making me laugh Let’s go get high, the road is long, we carry on So we should have fun in the meantime Come take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane Choose your last words, this is the last time 'Cause you and I, we were born to die Lost but now I am found, I can see but once I was blind I was so confused as a little child, tried to take what I could get Scared that I couldn’t find, all the answers honey Don’t make me sad, don’t make me cry Sometimes love is not enough when the road gets though I don’t know why, keep making me laugh Let’s go get high, the road is long, we carry on So we should have fun in the meantime Come take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane Choose your last words, this is the last time 'Cause you and I, we were born to die We were born to die We were born to die We were born to die Come and take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane Don’t make me sad, don’t make me cry Sometimes love is not enough when the road gets though I don’t know why, keep making me laugh Let’s go get high, the road is long, we carry on So we should have fun in the meantime Come take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain You like your girls insane Choose your last words, this is the last time 'Cause you and I, we were born to die
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Justin Parker, Lana Del Rey
Componist: ?
Publisher: Polydor Ltd (UK)
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Gecovered door: Olympe (2013)
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: Born to die (2012) , Born To Die - The Paradise Edition (2012)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- lanadelrey.com/
- last.fm/music/Lana%20Del%20Rey
- myspace.com/lanadelrey
- plus.google.com/+LanaDelRey
- soundcloud.com/lana-del-rey
- twitter.com/LanaDelRey
- facebook.com/lanadelrey
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).