K's Choice
K's Choice - not an addict Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Geschreven door K's Choice leden Sarah en Gert Bettens (broer en zus). Het verscheen in 1995 op het album Paradise in me. Dat album werd geproducet door Werner Pensaert en Jean Blaute. Het zorgde voor de internationale doorbraak van K's Choice. De tekst gaat over verslaving, waarbij de verslaafde ontkent een verslaving te hebben: not an addict...
Niet verslaafd
Mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm Mmmm-mmmmm, Mmmm-mmmmm, Mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, Mmmm-mmmmm, mmmmmm Adem het in en adem het uit En geef het door het is bijna uit We zijn zo creatief, zo veel meer We lijken te vliegen maar staan op de grond Het is geen gewoonte, het is ok, ik voel me levend Als je het niet hebt sta je aan de andere kant Hoe dieper je het in je aderen steekt Hoe dieper de gedachten, er is geen pijn meer Ik ben in de Hemel, ik ben een god Ik een overal, ik heb het erg warm Het is geen gewoonte, het is ok, ik voel me levend Als je het niet hebt sta je aan de andere kant Ik ben niet verslaafd (misschien is dat een leugen) Mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm Het is voorbij nu, ik ben koud, alleen Ik ben gewoon een persoon op mijn eigen Niets heeft nog betekenis voor mij (Niets heeft nog betekenis voor mij) Het is geen gewoonte, het is ok, ik voel me levend Als je het niet hebt sta je aan de andere kant Ik ben niet verslaafd (misschien is dat een leugen) Bevrijd me, verlaat me Kijk naar me terwijl ik neer ga Bevrijd me, zie me Kijk naar mij, ik val en ik val Het is geen gewoonte, het is ok, ik voel me levend, ik voel Het is geen gewoonte, het is ok, ik voel me levend Het is geen gewoonte, het is ok, ik voel me levend Als je het niet hebt sta je aan de andere kant Ik ben niet verslaafd (misschien is dat een leugen) Ik ben geen verslaafde Ik ben geen verslaafde
not an addict
Mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm Mmmm-mmmmm, Mmmm-mmmmm, Mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, Mmmm-mmmmm, mmmmmm Breathe it in and breathe it out And pass it on, it's almost out We're so creative, so much more We're high above but on the floor It's not a habit, it's cool, I feel alive If you don't have it you're on the other side The deeper you stick it in your vein The deeper the thoughts, there's no more pain I'm in heaven, I'm a god I'm everywhere, I feel so hot It's not a habit, it's cool, I feel alive If you don't have it you're on the other side I'm not an addict (maybe that's a lie) Mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm, mmmm-mmmmm It's over now, I'm cold, alone I'm just a person on my own Nothing means a thing to me (Nothing means a thing to me) It's not a habit, it's cool, I feel alive If you don't have it you're on the other side I'm not an addict (maybe that's a lie) Free me, leave me Watch me as i'm going down Free me, see me Look at me, I'm falling and I'm falling. It is not a habit, it is cool I feel alive I feel ... It is not a habit, it is cool I feel alive It's not a habit, it's cool, I feel alive If you don't have it you're on the other side I'm not an addict (maybe that's a lie) I'm not an addict I'm not an addict I'm not an addict
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Gert Bettens, Sam Bettens
Componist: ?
Publisher: Sony Music Entertainment Belgium NV/SA
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Vertalingen: Engels , Frans , Nederlands
Komt voor op: Paradise In Me (1996) , 10 (2003) , Live in Europe (2022)
Meer info:
- Land: België
- kschoice.com
- facebook.com/kschoice
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).