Kelly Clarkson - Let me down Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Fallarme

Creo que yo podría ser una adivinadora
Leí tu rostro como una carta
La cosa divertida de por siempre
Es que viene con un lado de 'nunca jamás'
No puedo creer lo que me dices
Y no, no es que yo no lo quiera
Créeme que me gustaría cerrar mis/los ojos, disfrutar el paseo
Pero hiciste una mala decisión y
Ya lo sé, lo sé, lo sé
Ya lo sé, lo sé, lo sé
Solamente me vas a fallar
Cuando se cuenta, contarás al reverso
Sólo me vas a resultar
Mientras me quemo, tú te quemas
Sólo me vas a provocar
Justo cuando creo que podríamos ser algo
Te vas y me fallas, me fallas
Soy demasiado inteligente para dejarte entrar
Pero sólo suficiente tonta para persistir
Quiero creer que cambiarás
Los reflejos de humo son tan hábiles, hábiles
Le recogí y me salieron las cosas malas
Luego lo que dices no pasará en realidad
He estado deseando abrir mis ojos
Y deseando que intentes en vez de siempre abandonarme
Necesito que estés cuando digas que tú estarás
Me importa mucho y a ti te importará suficiente para irte
Necesito un lugar para descansar mi cabeza sin ninguna preocupación
No es justo, no es justo, no es justo, no es justo
No es justo para mí, porque ya lo sé, ya lo sé

Let me down

I think I might be a fortune teller
I read your face just like a letter
The funny thing about forever
Is it comes with a side of never never

I can’t buy into what you’re selling
And no its not that I don’t want it
Believe me I love to close my eyes, enjoy the ride
But you’ve made a bad decision and I

I know, I know, I know
I know, I know, I know

You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down, ooh

I am too smart to let you in here
But I’m just dumb enough to linger
I wanna think that you’ll be different
Smoking mirrors are so clever clever

I picked him and things went so bad
Then what you say won’t actually happen
I’ve been dying to open my eyes
See you try instead of always leaving me out to dry

You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down, oh

I need to be there when you say you’re gonna be
I care to much and you care enough to leave
I want some place to rest my head without waiting
It’s not fair, It’s not fair, It’s not fair, It’s not fair
It’s not fair to me, cause I know by now

You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down

You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down, ooh

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Chris DeStefano, Kelly Clarkson

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans

Komt voor op: Stronger (Deluxe edition) (2011)

Toegevoegd door Tina op Monday 4th of July 2011 19:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden