Kelly Clarkson - Before Your Love Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Antes de Tu amor

Me pregunto como  lo hice  un dia
como me conforme  con un mundo de tonos  grises
cuando vas en circulos todo el esceneario luce igual
y no sabes porque , entonces vi tus ojos
donde estaba  el camino extendido  frente a mi
y me di cuenta que :
Nunca vivi  antes de conocer tu amor
nunca  senti antes de tocarte
nunca necesite de nadie para sentirme viva
pero de nuevo yo no estaba viviendo de verdad
nunca vivi antes de conocer tu amor
Quise mas que una ordinaria vida
todos mis sueños parecian como castillos en el cielo
me paro ante ti y mi corazon esta en tus manos
y no se como  sobrevivi sin tus besos
porque me has dado una razon para existir-
nunca vivi  antes de conocer tu amor
nunca  senti antes de tocarte
nunca necesite de nadie para sentirme viva
pero de nuevo yo no estaba viviendo de verdad
nunca vivi antes de conocer tu amor
Nunca vivi antes de conocer tu amor
y no se porque
porque el sul decide brillar
 pero tu me diste el respirar de tu amor justo a tiempo
nunca vivi  antes de conocer tu amor
nunca  senti antes de tocarte
nunca necesite de nadie para sentirme viva
pero de nuevo yo no estaba viviendo de verdad
nunca vivi antes de conocer tu amor

Before Your Love

I wonder how I ever made it through a day
How did I settle for the world in shades of gray
When you go in circles all the scenery looks the same
And you don't know why
And I looked into your eyes
Where the road stretched out in front of me
And I realized

I'd never lived
Before your love
I'd never felt
Before your touch
And I'd never needed anyone
To make me feel alive
But then again
I wasn't really living
I'd never lived
Before your love

I wanted more than just an ordinary life
All of my dreams, seemed like castles in the sky
I stand before you and my heart is in your hands
And I don't know how
I'd survive without your kiss
'Cos you've given me
A reason to exist

I'd never lived
Before your love
I'd never felt
Before your touch
I'd never needed anyone
To make me feel alive
But then again
I wasn't really living
I'd never lived 
Before your love
I'd never lived 
Before your love

And I don't know why
Why the sun decides to shine
But you've breathed your love into me just in time

I'd never lived
Before your love
I'd never felt
Before your touch
I'd never needed anyone
To make me feel alive
But then again
I wasn't really living
I'd never lived
I'd never lived
Before your love

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Cathy Dennis, Desmond Child, Gary Burr

Componist: Desmond Child, Cathy Dennis

Publisher: BMG

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Thankful (2003)

Toegevoegd door keeskees op Friday 23rd of November 2012 03:04

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:38

0 Reacties gevonden