Kelly Clarkson - Before Your Love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Before Your Love

Ik vraag me af hoe ik ooit een dag heb weten te overleven
Hoe kon ik genoegen nemen met
De wereld in tinten grijs
Als je in een rondjes loopt
Lijken alle landschappen hetzelfde
En je weet niet waarom
En ik keek in je ogen
Waar de weg zich voor me uitstrekte
En ik realiseerde me

Ik had nooit geleefd
Voor jouw liefde
Ik had nooit gevoeld
Voor jouw aanraking
En ik had nooit iemand nodig gehad
Om me levend te laten voelen
Maar aan de andere kant
Leefde ik niet echt

Ik had nooit geleefd
Voor jouw liefde

Ik wilde meer dan een doorsnee leven
Al mijn dromen leken luchtkastelen
En ik sta voor je en mijn hart ligt in jouw handen
En ik weet niet hoe
Ik zou overleven zonder jouw kus
Want jij hebt mij
Een reden om te bestaan gegeven

Ik had nooit geleefd
Voor jouw liefde
Ik had nooit gevoeld
Voor jouw aanraking
En ik had nooit iemand nodig gehad
Om me levend te laten voelen
Maar aan de andere kant
Leefde ik niet echt

Ik had nooit geleefd
Voor jouw liefde
Ik had nooit geleefd
Voor jouw liefde

En ik weet niet waarom
Waarom de zon besluit te schijnen
Maar jij hebt bij mij net op tijd liefde ingeblazen

Ik had nooit geleefd
Voor jouw liefde
Ik had nooit gevoeld
Voor jouw aanraking
En ik had nooit iemand nodig gehad
Om me levend te laten voelen
Maar aan de andere kant
Leefde ik niet echt

Ik had nooit geleefd
Ik had nooit geleefd
Voor
Jouw
Liefde

Before Your Love

I wonder how I ever made it through a day
How did I settle for the world in shades of gray
When you go in circles all the scenery looks the same
And you don't know why
And I looked into your eyes
Where the road stretched out in front of me
And I realized

I'd never lived
Before your love
I'd never felt
Before your touch
And I'd never needed anyone
To make me feel alive
But then again
I wasn't really living
I'd never lived
Before your love

I wanted more than just an ordinary life
All of my dreams, seemed like castles in the sky
I stand before you and my heart is in your hands
And I don't know how
I'd survive without your kiss
'Cos you've given me
A reason to exist

I'd never lived
Before your love
I'd never felt
Before your touch
I'd never needed anyone
To make me feel alive
But then again
I wasn't really living
I'd never lived 
Before your love
I'd never lived 
Before your love

And I don't know why
Why the sun decides to shine
But you've breathed your love into me just in time

I'd never lived
Before your love
I'd never felt
Before your touch
I'd never needed anyone
To make me feel alive
But then again
I wasn't really living
I'd never lived
I'd never lived
Before your love

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Cathy Dennis, Desmond Child, Gary Burr

Componist: Desmond Child, Cathy Dennis

Publisher: BMG

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Thankful (2003)

Toegevoegd door keeskees op Friday 23rd of November 2012 03:04

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden