Josh Groban

Josh Groban - Alla luce del sole Engelse vertaling songtekst

Je score:

By The Light of the Sun

Here there is darkness outside of me
And also a bit inside of me
What an absurdity, this city
without people

I don’t even know how to explain
But this is not my dimension
And my mind is never in peace
It is always elsewhere

You—where are you ?  Your voice:  where is it?
Without you, without your help
What will become of me?

Everything will seem brighter
By the light that will come from the sun
This night will pass
The darkness that is here will dissolve

The hills will reveal themselves
I will continue to search for you

Away with this melancholy
Envy or rage that it is--
Here in my heart
I no longer want these words

You, where are you ?  Your smile, where is it?
Without you, without your love
What will become of me?

Everything will seem brighter
By the light that will come from the sun
This night will pass
The darkness that is here will dissolve

And by the light of that sun
I will continue to search for you.  

Everything will seem brighter
In the light, in the sun
The silence will die
The people who are here will blend together

And by the light of that sun
I will continue to search for you

Alla luce del sole

Qui c'e il buio fuori di me
ed anche un po dentro di me...
che assurdita questa citta senza persone!

Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.

Tu dove sei? La tua voce dov'e?
Senza di te,
Senza il tuo aiuto che sara di me?

Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c'e si dissolvera!

Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.

Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore non voglio piu queste parole.

Tu dove sei?
Il tuo sorriso dov'e?
Senza di te,
senza il tuo amore che sara di me?

Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c'e si dissolvera!

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.

Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che c'e si confondera.

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Guido Morra

Componist: Maurizio Fabrizio

Publisher: Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Italiaans

Vertalingen: Engels , Nederlands

Komt voor op: Josh Groban (2001)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden