Incubus - Sick, sad little world Franse vertaling songtekst

Je score:

PETIT MONDE MOCHE ET MALADE

Non, tu n'es pas le premier à tomber
Mais tu es toujours le premier à te plaindre
Tu devrais faire attention ou tu compromettras tout ce que tu es
Ce monde est une sècheresse quand il n'y a pas d'amour
S'il te plait reviens avec nous
Pour tous les sous entendus
J'ai fait le choix d'être inaccessible
il dit Laisse moi être 
Laisse moi la dans mon petit monde triste et complètement vague
Je n'ai jamais eu des confidence opaque
C'est plus que ce que je pourrais expliquer
Mais j'ai une politique de porte ouverte quand ils vienne critiquer
Le monde est une blague quand il est dépourvu d'amour
S'il te plait reviens avec nous
Pour tous les sous entendus
J'ai fait le choix d'être inaccessible
il dit Laisse moi être 
Laisse moi la dans mon petit monde triste et complètement vague

Sick, sad little world

No you're not the first to fall apart,
but always the first one to complain.
You better get careful,
or you'll compromise everything you are.

The world is a drought when out of love.
Please come back to us you're all of the above.
I'm making a choice to be out of touch.
Leave me be he said.

He said:
Leave me here in my stark raving, sick, sad little world.
Leave me here in my stark raving, sick, sad little world.

I've never had unpaid confidantes,
its more than I would care to explain.
But I have an open door policy,
when it comes to blame.

The world is a joke when out of love.
Please come back to us you're all of the above.
I'm making a choice to be out of touch.
Leave me be he said.

He said:
Leave me here in my stark raving, sick, sad little world.
Leave me here in my stark raving, sick, sad little world.

Leave me here in my stark raving, sick, sad little world.
Leave me here in my stark raving, sick, sad little world.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: A Crow Left Of The Murder (2004)

Toegevoegd door Tina op Friday 1st of August 2008 23:19

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Reacties gevonden