HIM - The sacrament Spaanse vertaling songtekst

Je score:

El Sacramento

Te oigo respirar tan lejos de mí
Siento tu tacto tan cercano y real
Y sé
Que mi iglesia no es plata ni oro
Es gloria encontrada más allá del Juicio de las Almas
Los mandamientos son para consolar y calor.
Sabes que nuestros sagrados sueños no fallarán
El santuario tierno y tan frágil
El sacramento del amor
El sacramento del calor es verdadero
El sacramento eres tú.
Te oigo llorar tan lejos de mí
Saboreo tus lágrimas igual que si estuvieras a mi lado
Y sé
Que mis débiles plegarias no son suficientes para curar
Oh, las viejas heridas tan profundas y queridas
La revelación es acerca del odio y el miedo.
Sabes que nuestros sagrados sueños no fallarán
El santuario tierno y tan frágil
El sacramento del amor
El sacramento del calor es verdadero
El sacramento eres tú
El sacramento eres tú
El sacramento eres tú
El sacramento eres tú
El sacramento eres tú
Sabes que nuestros sagrados sueños no fallarán
El santuario tierno y tan frágil
El sacramento del amor
El sacramento del calor es verdadero
El sacramento eres tú

The sacrament

I hear you breathe, so far from here
I feel your touch, so close and real
And I know,
My church is not of silver and gold
Its glory lies beyond judgement of souls
The commandments are of consolation and warmth
 
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you...
 
I hear you weep, so far from here
I taste your tears, like you're next to me
And I know,
My weak prayers are not enough to heal
All the ancient wounds so deep and so dear
The revelation is of hatred and fear
 
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you...

(The sacrament is you)
(The sacrament is you)
(The sacrament is you)
(The sacrament is you)
 
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you...
(The sacrament is you) 

You know our sacred dream won't fail
(The sacrament is you)
The sanctuary tender and so frail
(The sacrament is you)
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Ville Valo

Componist: Ville Valo

Publisher: BMG

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: Love Metal (2003)

Toegevoegd door Mario op Monday 11th of February 2013 09:31

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden