HIM - I love you (Prelude to tragedy) Franse vertaling songtekst

Je score:

Je t'aime (Prélude à la tragédie)

Ne peux-tu voir ma chérie
Que plus j'essaie
Plus nous nous éloignons
S'il-te-plaît crois-moi
Plus le baiser est doux
Plus tes bras deviennent froids
Et plus ton coeur se refroidi
Et bébé plus je t'aime
Je le vois dans tes yeux
Je le sens dans ton toucher
Je le goûte sur tes lèvres
Et bébé plus je t'aime
Et tu es dans mon coeur ma chérie
Plus je me rapproche
Plus tu te sens hors de l'amour
Ne le sens-tu pas
Plus ton toucher est froid
Plus ça m'allume
Et plus mon coeur bas vite
Et bébé plus je t'aime
Je le vois dans tes yeux
Je le sens dans ton toucher
Je le goûte sur tes lèvres
Et bébé plus je t'aime

I love you (Prelude to tragedy)

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby, more I love you

Can't you see, my darling,
That the harder I try,
The more we grow apart?

Please believe me
The sweeter the kiss
The colder turn your arms
And the colder grows your heart
And baby more i love you
 
I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby, more I love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby, more I love you
 
And you're in my heart, my darling
The closer I get
The more you're out of love

Don't you feel it?
The colder your touch,
The more it turns me on
And the faster beats my heart
And baby more I love you
 
I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby, more I love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby, more I love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby, more I love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby, more I love you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: Ville Valo

Publisher: BMG

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Razorblade Romance (2000)

Toegevoegd door Mario op Wednesday 6th of February 2013 17:24

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden