Helene Fischer
Helene Fischer - Und Morgen früh küss ich dich wach Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Y mañana temprano te despertaré con un beso
Te vas y dices de pasada, que esta noche se va a hacer tarde lo sabes, queríamos ir a bailar, se que no pasara. Y un día te preguntare, dime cuando seré yo, tu no tienes que pertenecerme completamente pero a veces te necesito. Y mañana temprano te despertaré con un beso, y desearé para mi solo ese día, estar sola contigo de cualquier forma, en una isla en algún lado. Y mañana temprano te despertaré, entonces el tiempo se parará para mí y podrás ver aún sin ti, el mundo continuara girando y verás, también sin ti todo seguirá. Lo sabes, necesito mucho cariño, eso es algo que admito. No importa si lo que pienses es importante, lo importante eres tu. ¿Que es un día sin anhelo, no se deja quemar el fuego? Tócame y seduceme Tómame simplemente como soy. Y mañana temprano te despertaré con un beso, y desearé para mi solo ese día, estar sola contigo de cualquier forma, en una isla en algún lado. Y mañana temprano te despertaré, entonces el tiempo se parará para mí y podrás ver aún sin ti, el mundo continuara girando y verás, también sin ti todo seguirá. Y mañana temprano te despertaré con un beso, y desearé para mi solo ese día, estar sola contigo de cualquier forma, en una isla en algún lado. Y mañana temprano te despertaré, entonces el tiempo se parará para mí y podrás ver aún sin ti, el mundo continuara girando y verás, también sin ti todo seguirá.
Und Morgen früh küss ich dich wach
Du gehst und sagst so nebenbei, heut Nacht da wird es spät. Du weißt, wir wollten tanzen gehen. Ich weiß, daß es nicht geht. Und irgendwann da werd ich fragen, sag mir wann komm endlich ich. Du mußt mir nicht ganz gehören, doch manchmal brauch ich dich. Und morgen früh küss ich dich wach, und wünsch mir nur diesen Tag. Mit dir allein sowieso, auf einer Insel irgendwo. Und morgen früh küss ich dich wach, dann bleibt die Zeit für mich stehen. Und du wirst sehen, auch ohne dich wird die Welt sich weiter drehen. Und du wirst sehen, auch ohne dich wird alles weiter gehen. Du weißt, ich brauch viel Zärtlichkeit, das geb ich ehrlich zu. Egal, was du für wichtig hältst, das wichtigste bist Du. Was wär ein Tag ohne Sehnsucht. Laß das Feuer nicht verglühen. Berühr mich und verführ mich. Nimm mich einfach wie ich bin. Und morgen früh küss ich dich wach, und wünsch mir nur diesen Tag Mit dir allein sowieso, auf einer Insel irgendwo. Und morgen früh küss ich dich wach, dann bleibt die Zeit für mich stehen. Und du wirst sehen, auch ohne dich wird die Welt sich weiter drehen. Und du wirst sehen, auch ohne dich wird alles weiter gehen. Und morgen früh küss ich dich wach, und wünsch mir nur diesen Tag. Mit dir allein sowieso, auf einer Insel irgendwo. Und morgen früh küss ich dich wach, dann bleibt die Zeit für mich stehen. Und du wirst sehen, auch ohne dich wird die Welt sich weiter drehen. Und du wirst sehen, auch ohne dich wird alles weiter gehen.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Irma Holder
Componist: Jean Frankfurter
Publisher: EMI Music Germany GmbH & Co. KG
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Duits
Gecovered door: Lindsay (0Nederlands)
Vertalingen: Engels , Spaans , Nederlands
Komt voor op: Von hier bis unendlich (2006) , Best of (Limited Edition) (2010) , 100% Best of (4 CD) (2011) , Best of (Bonus Edition) (2018) , Das ultimative Best Of (2023)
Meer info:
- Land: Duitsland
- helene-fischer.de
- facebook.com/pages/Helene-Fischer/116979245036021
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).