Green Day - Boulevard Of Broken Dreams Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Avenida de los sueños rotos

Camino por un sendero solitario
el único que he conocido
No sé dónde va
pero es mi hogar y yo camino solo
Camino por esta calle vacia
en la avenida de los sueños rotos
donde la ciudad duerme
y yo soy el único que camina solo
Camino solo, camino solo, camino solo...

Mi sombra es lo único que me sigue
mi insignificante corazón es lo único que late
a veces deseo cruzarme con alguien
hasta entonces: yo camino solo

Estoy caminando por la linea
que me divide en algún lugar de mi mente
en el filo del precio
y donde yo camino solo
Lee entre las lineas de qué
coño está pasando y todo está bien
Comprueba si aún estoy vivo
y yo camino solo
camino solo, camino solo, camino solo...

Camino por esta calle vacía en la avenida de los sueños rotos
donde la ciudad duerme
y yo soy el único que camina solo

Mi sombra es lo único que me sigue
mi insignificante corazón es lo único que late
a veces deseo cruzarme con alguien
hasta entonces: yo camino solo

Boulevard Of Broken Dreams

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone.

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
When the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone.

I walk alone (2x).

I walk alone
I walk a.

My shadow's only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone.

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah.

I'm walkin' down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone.

Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs
And know I'm still alive and I walk alone.

I walk alone (2x).

I walk alone
I walk a.

My shadow's only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone.

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah.

I walk alone
I walk a.

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
When the city sleeps
And I'm the only one and I walk a.

My shadow's only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Billie Joe

Componist: Billie Joe

Publisher: Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Gecovered door: Gregorian (2006)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: American Idiot (2004) , Bullet in a Bible (2005)

Toegevoegd door Tina op Friday 23rd of May 2008 16:31

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Saturday 20th of September 2014 23:52

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Reacties gevonden