Good Charlotte - Break apart her heart Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Break Apart Her Heart

Wanneer je belt, antwoordt ze niet
Wanneer je schrijft, antwoordt ze niet
Wanneer je uit gaat, je ziet haar met hem
Ze vertelde je dat ze ziek thuis was

De ring die je haar gegeven had,
weggegooid, met al die brieven
Wanneer je haar ziet met hem,
maakt het hem helemaal niks uit
Ze volgt hem zoals jij haar volgt
Het deert hem niet, en je zoekt
De enige manier waarop je iemand bij je kan houden
Nou, ik zal het zo laten weten

Er is iets dat ik niet wil begrijpen
De enige manier waarop een vrouw een man zal willen
De enige manier hoe je haar ooit in handen zal krijgen
Is haar hart breken
Vertel haar niet dat zij de echte reden is dat je leeft
Geef haar niks dat je haar moet geven
Als je het meisje wil houden voor zolang als je leeft
Moet je gewoon haar hart breken

Kan je het niet zien, hoe ze huilt
Nou, daarom blijft ze het proberen
Ze weet dat ze jou kan krijgen
En hij niet kan geven wat ze wilt

Er zit een kern van waarheid in,
Je zegt dat je wil dat je opvalt
Nou, als je wil dat je gezien wordt
Moet je leren harten te breken
Probeer het niet te begrijpen

Er is iets dat ik niet wil begrijpen
De enige manier waarop een vrouw een man zal willen
De enige manier hoe je haar ooit in handen zal krijgen
Is haar hart breken
Vertel haar niet dat zij de echte reden is dat je leeft
Geef haar niks dat je haar moet geven
Als je het meisje wil houden voor zolang als je leeft
Moet je gewoon haar hart breken

Kan je niet zien wat je gedaan hebt ?
Wat ik geworden ben, wat ik geworden ben ?
Kan je het niet zien ? Kan je het niet zien ?
Ik snap deze wreedheid niet...
Ik snap het niet, maar nu zie ik in

Er is iets dat ik niet wil begrijpen
De enige manier waarop een vrouw een man zal willen
De enige manier hoe je haar ooit in handen zal krijgen
Is haar hart breken
Vertel haar niet dat zij de echte reden is dat je leeft
Geef haar niks dat je haar moet geven
Als je het meisje wil houden voor zolang als je leeft
Moet je gewoon haar hart breken

Ik snap deze wreedheid niet,
Ik snap het niet,
Dit ben ik niet...
Ik snap deze wreedheid niet,
maar nu zie ik...

Break apart her heart

When you call she doesn't answer,
when you write she doesn't answer
When you go out you see him with her,
she told you she was sick at home

The ring you gave her
thrown away with all the letters
and when you see him with her,
he doesn't even care at all
She follows him around like you follow her around
He doesn't even care and your figuring it out
The only way your gonna keep somebody around
Well I'm about to let you know

There's something I don't really wanna understand
The only way a woman is gonna want a man
The only way you'll ever keep her in your hands
Is breaking apart her heart
Don't tell her she is the real reason that you live
Don't give her everything that you got to give
If you want to keep a girl for as long as you live
Just break apart her heart

Can't you see the way she's crying
well that's what keeps her trying,
she knew that she could have you
And he don't give her what she wants

There is truth about this,
you say you want to be noticed
Well if you want to be noticed
you gotta learn to break some hearts
Don't try to understand

There's something I don't really wanna understand
The only way a woman is gonna want a man
The only way you'll ever keep her in your hands
Is breaking apart her heart
Don't tell her she is the real reason that you live
Don't give her everything that you got to give
If you want to keep a girl for as long as you live
Just break apart her heart

Can't you see what you've done?
What I've become, what I've become
Can't you see? Can't you see?
I don't understand this cruelty
I don't understand but now I see

There's something I don't really wanna understand
The only way a woman is gonna want a man
The only way you'll ever keep her in your hands
Is breaking apart her heart
Don't tell her she is the real reason that you live
Don't give her everything that you got to give
If you want to keep a girl for as long as you live
Just break apart her heart

I don't understand this cruelty
I don't understand..
its just not me
I don't understand this cruelty
But now I see...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Don Gilmore

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Good Morning Revival (2007)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 8th of July 2008 22:36

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden