George Michael - Faith Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Faith

Nou, ik denk dat het leuk zou zijn
Als ik je lichaam aan zou kunnen raken
Ik weet dat niet iedereen
Een lichaam als het jouwe hebben

Oh, maar ik moet twee keer nadenken
Voordat ik mijn hart weggeef
En ik ken de spelletjes die jij speelt
Omdat ik ze net zo goed speel

Oh, maar ik moet even weg uit die gevoelens
Tijd om mijn hart op te rapen van de vloer
En als die liefde komt zonder toewijding
Nou, is daar een sterke man voor nodig, maa ik
Laat je de deur zien

Omdat ik vertrouwen zal hebben
Ik zal vertrouwen hebben
Ik zal vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen hebben
Ik moet vertrouwen hebben

Schat, ik weet dat je me uitnodigt om te blijven
Door te zeggen: &quot;Alsjeblieft, alsjeblieft, ga niet weg&quot;
Je zegt dat ik je een fijn gevoel geef

Misschien meen je elk woord dat je zegt
Ik kan er niets aan doen, maar ik denk aan gisteren
En aan een ander die me aan banden van een loverboy legde

Voordat deze rivier een oceaan wordt
Voordat je mijn hart weer op de vloer gooit
Oh schat, overdenk ik mijn gekke besef
Nou, ik zoek iemand om me vast te houden
Maar ik zal op iets meer wachten

Omdat ik vertrouwen zal hebben
Ik zal vertrouwen hebben
Ik zal vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen hebben
Ik moet vertrouwen hebben

Voordat deze rivier
Een oceaan wordt
Voordat je mijn hart teruggooit op de vloer
(Ik moet vertrouwen hebben)
Heb ik mijn gekke besef overdacht

Yeah, ik zoek iemand om me vast te houden
maar ik zal op iets meer wachten

Omdat ik vertrouwen zal hebben
Ik zal vertrouwen hebben
Ik zal vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen hebben
Ik moet vertrouwen hebben

Faith

Well I guess it would be nice
If I could touch your body
I know not everybody
Has got a body like you

But I’ve got to think twice
Before I give my heart away
And I know all the games you play
Because I play them too

Oh but I
Need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
And when that love comes down
Without devotion
Well it takes a strong man baby 
But I’m showing you the door

‘Cause I gotta have faith...

Baby
I know you’re asking me to stay
Say please, please, please, don’t go away
You say I’m giving you the blues
Maybe
You mean every word you say
Can’t help but think of yesterday
And another who tied me down to loverboy rules

Before this river
Becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor
Oh baby I reconsider
My foolish notion
Well I need someone to hold me
But I’ll wait for something more

Yes I’ve gotta have faith...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: George Michael

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1987

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael (1998)

Toegevoegd door Pegasus op Wednesday 5th of November 2008 11:03

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden