Florent Pagny
Florent Pagny - L'instinct Italiaanse vertaling songtekst
Je score:
istinto
Non sono uno di quelli che cambiano il mondo Altri lo fanno per me Di una vita che dura solo pochi secondi Ho fatto così poche scelte Ho seguito solo le sirene Dei miei cinque sensi, il sesto Ho trovato delle occasioni Alcune strade da qualche parte È solo il mio modo ma Questo è da dove vengo Ho seguito il mio istinto Non ho un nome, non ho nessuno di questi eroi Vado dove è la mia fortuna Senza strani poteri, senza ali dietro Per non cadere, vado avanti Ho cercato l'amore molto più avanti Mi sono ritrovato di sfuggita A cavallo di un dopo Era dove me l'aspettavo Era solo un brivido ma Il mio cuore era certo Ho seguito il mio istinto Quelli che sanno tutto molto meglio degli altri Dirà che è vento Sono solo un uomo, senza Dio né apostoli Vinco o imparo Ho camminato al suono di una voce Un grande filo teso sotto i miei piedi Senza fede o preghiera Ho toccato un po 'di luce È stato solo un momento ma Ne ho fatto il mio destino Ho seguito il mio istinto Il mio istinto Quando tutto finirà senza l'ombra di un'ombra Bambina, non arrabbiarti con me Per una vita che dura solo pochi secondi Io avrò combattuto Guarda nel profondo dei miei occhi C'è il peggio e il meglio Le nostre mani e i nostri silenzi Dì più di quanto pensi Questo è da dove vieni ma Farai la tua strada Se segui il tuo istinto
L'instinct
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde D'autres le font pour moi D'une vie qui dure que quelques secondes J'ai fait si peu de choix Je n'ai suivi que des sirènes De mes cinq sens, le sixième J'ai trouvé des hasards Quelques routes vers quelque part Ce n'est que mon chemin mais C'est de là que je viens J'ai suivi mon instinct Je n'ai rien d'un nom, j'ai rien de ces héros Je vais où est ma chance Sans pouvoirs étranges, sans ailes dans le dos Pour ne pas tomber, j'avance J'ai cherché l'amour loin devant Je me suis trouvé en passant Au détour d'un après Elle était où je l'attendais Ce n'était qu'un frisson mais Mon cœur était certain J'ai suivi mon instinct Ceux qui savent tout bien mieux que les autres Diront que c'est du vent Je ne suis qu'un homme, sans Dieu ni apôtres Je gagne ou bien j'apprends J'ai marché au son d'une voix Un grand fil tendu sous mes pas Sans croyance ni prière J'ai touché un bout de lumière Ce n'était qu'un instant mais J'en ai fait mon destin J'ai suivi mon instinct Mon instinct Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre Petit, ne m'en veux pas Pour une vie qui dure que quelques secondes J'aurai livré combat Regarde bien au fond des yeux Il y a le pire et le mieux Nos mains et nos silences Disent bien plus que tu ne penses C'est de là que tu viens mais Tu feras ton chemin Si tu suis ton instinct
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Universal Music France
Details:
Uitgegeven in: 2021
Taal: Frans
Vertalingen: Engels , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: L'avenir (2021)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- florentpagny.fr/
- facebook.com/FlorentPagnyOfficiel
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).