Fleetwood Mac - Landslide Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

La frana

Presi il mio amore e lo nascosi nel profondo
Scalai una montagna e mi girai indietro
Vidi il mio riflesso nella neve che ricopriva le colline
Fino a che la frana mi portò giù
Oh, specchio nel cielo
Cos'è l'amore?
Può il bambino essere al di sopra nel mio cuore?
Posso veleggiare attraverso le cangianti maree dell' oceano?
Posso gestire le stagioni della mia vita?
Sì, ho avuto paura dei cambiamenti
perchè ho costruito la mia vita attorno a te
Ma il tempo ti ha reso più audace
I bambini invecchiano
Sto invecchiando anch'io.
Oh, prendi il mio amore e nascondilo nel profondo
Scala una montagna e girati indietro
Se vedi il mio riflesso nella neve che ricopre le colline
Beh, la frana ti porterà giù
E se vedi il mio riflesso nella neve che ricopre le colline
Beh, forse la frana ti porterà giù.

Landslide

I took my love and I took it down
Climbed a mountain and turned around
And I saw my reflection
In the snow-covered hills
'Til the landslide brought it down.

Oh, mirror in the sky -What is love?
Can the child within
My heart rise above?
Can I sail through the changin'...
Ocean tides
Can I handle the seasons of my life?
I don't know.....I don't know.

Well I've been afraid of changin'
Because I've built my life around you
But time makes you bolder, even children get older
And I'm getting older too....

So, take my love...take it down
Climb a mountain and turn around
And if you see my reflection in the snow-covered hills...
Well the landslide will bring it down
The landslide will bring it down.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Stevie Nicks

Componist: Stevie Nicks

Publisher: Warner Bros. Records Inc., WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2019

Taal: Engels

Gecovered door: Honey Ryder

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Who's The New Girl? (1999) , 25 Years The Chain (1992) , The Very Best Of Fleetwood Mac (2002) , Fleetwood Mac Deluxe Edition (1975) , 50 Years (2018) , 50 Years - Don't Stop (2018) , The Very Best Of (2002) , The Chain (1992) , The Dance (1997) , Rumours Live (2023) , Mirage Tour '82 (2024)

Toegevoegd door Walter op Sunday 20th of January 2008 01:47

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Tuesday 2nd of February 2016 18:44

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden