Evanescence - Weight of the world Duitse vertaling songtekst

Je score:

Das Gewicht der Welt

Es fühlt sich an wie das Gewicht der Welt
Als ob Gott im Himmel es an mich übergeben hätte
Hängt euch nicht an mich, ich schwöre ich kann euch nicht reparieren
Immer noch in der Dunkelheit, könnt ihr mich reparieren?
Freier Fall, freier Fall, durch das ganze Leben
Falls ihr mich liebt, dann lasst mich los
Ich werde nicht von dem heruntergehalten werden, was ich bin
Sie ist nix für mich
Es fühlt sich an wie das Gewicht der Welt
Als ob mein ganzes Geschrei ungehört geworden ist
Und oh, ich weiß, dass ihr mir nicht glaubt
Sicher in der Dunkelheit, wie könnt ihr mich sehen?
Freier Fall, freier Fall, durch das ganze Leben
Falls ihr mich liebt, dann lasst mich los
Ich werde nicht von dem heruntergehalten werden, was ich bin
Falls ihr mich liebt, dann lasst mich los
Ich werde nicht von dem heruntergehalten werden, was ich war
Falls ihr mich liebt, dann lasst mich los
Ich werde nicht von dem heruntergehalten werden, was ich bin

Weight of the world

Feels like the weight of the world
Like God in heaven gave me a turn
Don't cling to me, I swear I can't fix you
Still in the dark, can you fix me?

Freefall, freefall, all through life

If you love me, then let go of me
I wont be held down by who I used to be
She's nothing to me

Feels like the weight of the world
Like all my screaming has gone unheard
And oh I know you don't believe in me
Safe in the dark, how can you see?

Freefall, freefall, all through life

If you love me, then let go of me
I wont be held down by who I used to be

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Terry Balsamo, Amy Lee

Componist: ?

Publisher: Wind-up Records, LLC

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans

Komt voor op: The open door (2006)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 28th of May 2008 23:15

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden