Evanescence - Listen to the rain Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Escucha a la lluvia

Escucha, escucha
Escucha, escucha
Escucha, escucha
Escucha, escucha
Escucha (escucha), escucha (escucha)
Escucha (escucha)
Escucha (escucha)
Escucha (escucha), escucha (escucha)
Escucha, escucha

Escucha cada gota de lluvia (escucha, escucha)
Aaah
Susurrar secretos en vano (escucha, escucha)
Aaah
Buscando frenéticamente  a alguien que escuche
Su historia antes de que caigan al suelo
Por favor no me dejes ir
¿No podemos quedarnos un rato?
Es solo que es muy difícil decir adiós
Escucha a la lluvia

Aaah
Escucha, escucha, escucha, escucha a la lluvia
Llorar

Oooh oh oh oh oh
Ooh ooh oh oh oooh

Escucha (escucha), escucha (escucha)
Escucha (escucha), escucha

Estoy sola en la tormenta (escucha, escucha)
De pronto, dulces palabras se apoderan de mí
(Escucha, escucha)
"Apresúrate" me dicen "No tienes mucho tiempo"
"Abre tus ojos y mira el amor que hay a tu alrededor"
"Puedes sentir que estás sola
Pero yo aún estoy aquí contigo
Puedes hacer lo que soñaste
Solo recuerda escuchar a la lluvia"

Oooh oh oh oh oh
Ooh ooh oh oh oooh
Escucha

Listen to the rain

Listen listen
Listen listen
Listen listen
Listen listen

Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)

Listen to each drop of rain (listen listen)
whispering secrets in vain, (listen listen)
Frantically searching for someone to hear
their story before they hit ground.

Please don't let go!
Can't we stay for awhile?
It's just too hard to say goodbye.
Listen to the Rain!

Listen listen listen ... to the Rain
Weeping.

Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)

I stand alone in the storm.
Suddenly sweet words take hold:
"Hurry!" they say, "for you haven't much time!
"Open your eyes to the love around you;
"you may feel you're alone,
"but I'm here still with you.
"You can do what you dream,
"just remember to
"Listen to the Rain."

[prolonged] Listen...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans

Toegevoegd door Tina op Wednesday 28th of May 2008 23:07

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Sunday 24th of January 2010 13:31

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden