Don Omar
Don Omar - Taboo (La Lambada) Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Taboe (De Lambada)
Blauwe Bahia! Yeah, yeah, yeah (Het wrijven van de lichamen op het ritme van de muziek) Taboe! (Heet!) Zij is zo depressief (Passie) Huil niet om hem (Huil niet om hem) Hij zal om zichzelf huilen, degene die mij op een dag tot huilen brengt Hij zal om zichzelf huilen, degene die mij op een dag tot huilen brengt Hij zal huilen omdat hij de liefde wil terug hebben Hij wist niet eens hoe hij voor 1 enkele dag (voor mij) moest zorgen (ay teef!) Hij zal huilen omdat hij de liefde wil terug hebben Hij wist niet eens hoe hij voor 1 enkele dag (voor mij) moest zorgen (Brazilie) Die herinnering gaat mee waarheen ik ook ga Die herinnering zal altijd daar zijn waarheen ik ook ga Dans, zon en zee, ik zal mijn ogen open houden Voor de liefde waarna ik verlang dat die voorbij komt Ik zal de Lambada dansen om de liefde terug te krijgen Op een dag, in een flits, zal die er zijn Boos in nachtelijk Sao Paulo, de maan, de sterren De zeekust, het zand om haar te doen vergeten Een verleidelijke sirene die daar in de zon ligt Uh! Oh-oh! Een lichaam dat smeekt om een samba en andere hete dingen Uh! Oh-oh Mijn baby, schudt het! Een taille zo slank als een brandende kaars Mijn baby, schudt het! Dat het nooit moe wordt Mijn baby, schudt het! Om zo te dansen Mijn baby, schudt het! Hete rum, hete rum Mijn baby, schudt het! Killer! Mijn baby, schudt het! Kaars van de armenwijk Kaars van de armenwijk Kaars van de armenwijk Blauwe Bahia! Yeah, yeah, yeah Hij zal om zichzelf huilen, degene die mij op een dag tot huilen brengt Hij zal om zichzelf huilen, degene die mij op een dag tot huilen brengt Hij zal huilen omdat hij de liefde wil terug hebben Hij wist niet eens hoe hij voor 1 enkele dag (voor mij) moest zorgen (ay teef!) Hij zal huilen omdat hij de liefde wil terug hebben Hij wist niet eens hoe hij voor 1 enkele dag (voor mij) moest zorgen (Brazilie) Die herinnering gaat mee waarheen ik ook ga Die herinnering zal altijd daar zijn waarheen ik ook ga Dans, zon en zee, ik zal mijn ogen open houden Voor de liefde waarna ik verlang dat die voorbij komt Ik zal de Lambada dansen om de liefde terug te krijgen Op een dag, in een flits, zal die er zijn Boos in nachtelijk Sao Paulo, de maan, de sterren De zeekust, het zand om haar te doen vergeten Een verleidelijke sirene die daar in de zon ligt Uh! Oh-oh! Een lichaam dat smeekt om een samba en andere hete dingen Uh! Oh-oh Mijn baby, schudt het! Een taille zo slank als een brandende kaars Mijn baby, schudt het! Dat het nooit moe wordt Mijn baby, schudt het! Om zo te dansen Mijn baby, schudt het! Hete rum, hete rum Mijn baby, schudt het! De maan, de sterren Mijn baby, schudt het! Taboe! Mijn baby, schudt het! De zeekust, het zand Mijn baby, schudt het! Blauwe Bahia! Yeah, yeah, yeah Haast je naar Brazilie! Huil niet om hem!
Taboo (La Lambada)
Bahía Azul! Yeah, yeah, yeah (El roce de los cuerpos al ritmo de la musica) Taboo! (Calor!) Anda Depresiva! (Pasión!) No llores por él! (No llores por él!) Llorando se fue la que un día me hizo llorar Llorando se fue la que un día me hizo llorar Llorando estará recordando el amor Que un día no supo cuidar (hay loba!) Llorando estará recordando el amor Que un día no supo cuidar (Brasil!) A recordação vai com onde eu vou (vai estar con ella a onde voy) A recordação vai estar pra sempre onde eu vou (vai estar con ella a onde voy) Dança, sol ei mar guardarei in ollar O amor vais quereir encontrar Lambando estarei ao lembrare que este amor Por um dia um instante por ley Soca en San Pablo de noche, la luna, las estrellas La playa, la arena para olvidarme de ella Una sirena que dicen que esta tomando el sol Uh! Oh-oh! Un cuerpo que pide a gritos, samba y calor Uh! Oh-oh! Mi nena, menea! Una cintura prendida en candela Mi nena, menea! No se cansa Mi nena, menea! Bailando así Mi nena, menea! Ron da fao, ron da fao Mi nena, menea! Matadora! Mi nena, menea! Vela de la favela Vela de la favela Vela de la favela Bahía Azul! Yeah, yeah, yeah Llorando se fue la que un día me hizo llorar Llorando se fue la que un día me hizo llorar Llorando estará recordando el amor Que un día no supo cuidar (hay loba!) Llorando estará recordando el amor Que un día no supo cuidar (Brasil!) A recordação vai com onde eu vou (vai estar con ella a onde voy) A recordação vai estar pra sempre onde eu vou (vai estar con ella a onde voy) Dança, sol ei mar guardare in ollar O amor vais querer va encontrar Lambando estarei ao lembrare que este amor Por um dia um instante por ley Soca en San Pablo de noche, la luna, las estrellas La playa, la arena para olvidarme de ella Una sirena que dicen que esta tomando el sol Uh! Oh-oh! Un cuerpo que pide a gritos, samba y calor Uh! Oh-oh! Mi nena, menea! Una cintura prendida en candela Mi nena, menea! No se cansa Mi nena, menea! Bailando así Mi nena, menea! Ron da fao, ron da fao Mi nena, menea! La luna, las estrellas Mi nena, menea! Taboo! Mi nena, menea! La playa, la arena Mi nena, menea! Bahía Azul! Yeah, yah, yeah Andáte en Brasilia! No llores por él!