Coldplay
Coldplay - Violet Hill Duitse vertaling songtekst
Je score:
Veilchenhügel
Es war ein langer und dunkler Dezember, Von den Hausdächern aus an die ich mich, Da war Schnee Weißer Schnee Ich erinnere mich klar daran Wie sie uns aus den Fenstern Zusahen, Während wir darunter erfroren Wenn die Zukunft von Einem Karneval der Trottel entworfen wird Solltest du besser aus der Schusslinie gehen Wenn du mich liebst Würdest du es mir nicht sagen? Es war ein langer und dunkler Dezember Als die Banken Kathedralen Und der Fuchs* Gott wurde Priester klammerten sich an die Bibeln, die ausgehöhlt waren, um in ihre Gewehre zu passen Und das Kreuz wurde in die Höhe gehalten Begrabt mich in Ehre Wenn ich tot und auf dem Grund aufgeschlagen bin Jemand Geliebtes zuhause entfaltet es Wenn du mich liebtest Würdest du es mir nicht sagen? Ich will kein Soldat sein Der den Kapitän Irgendeines sinkendes Schiffes Verstauen würde, weit weg Wenn du mich liebtest Würdest du es mir nicht sagen? Ich nahm meine Liebe mit Hinunter zum Veilchenhügel Dort setzen wir uns in den Schnee Die ganze Zeit War sie schweigend still Wenn du mich liebtest Würdest du es mir nicht sagen? Wenn du mich liebtest Würdest du es mir nicht sagen?
Violet Hill
Was a long and dark December From the rooftops i remember There was snow White snow Clearly i remember From the windows they were watching While we froze down below When the future's architectured By a carnival of idiots on show You'd better lie low If you love me Won't you let me know? Was a long and dark December When the banks became cathedrals And the fog Became God Priests clutched onto bibles And went out to fit their rifles And the cross was held aloft Bury me in honor When i'm dead and hit the ground A love back home unfolds If you love me Won't you let me know? I don't want to be a soldier With the captain of some sinking ship With snow, far below So if you love me Why'd you let me go? I took my love down to violet hill There we sat in snow All that time she was silent still So if you love me Won't you let me know? If you love me, Won't you let me know?
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: EMI Records Ltd
Details:
Uitgegeven in: 2012
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: Viva la vida or death and all his friends (2008)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- coldplay.com
- last.fm/music/Coldplay
- myspace.com/coldplay
- plus.google.com/+Coldplay
- soundcloud.com/coldplayofficial
- twitter.com/coldplay
- facebook.com/coldplay
- instagram.com/coldplay
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).