Claudia De Breij
Claudia De Breij - Mag ik dan bij jou? Turkse vertaling songtekst
Je score:
Yan?nda kalabilir miyim
Sava? geldi?inde, Ve korunmam gerekti?inde Yan?nda kalabilir miyim? Bir kulüp geldi?inde, Dinlemek istemedi?im, Yan?nda kalabilir miyim? Bir ya?mur geldi?inde Katlanamayaca??m Yan?nda kalabilir miyim? Ve bir ?ey olmam gerekti?inde Daha önce hiç olmad???m Yan?nda kalabilir miyim? Sana s???nabilir miyim Ba?ka gidecek yerim olmad???nda? Ve a?lamak zorunda kal?rsam Kurular m?s?n gözya?lar?m? o zaman? Çünkü ben senin yan?nda kalabilirsem, Sen de her zaman benimle kalabilirsin. Ne zaman istersen gel, Senin için bo? bir yata??m var. F?rt?na gelirse Ve o zaman korkarsam Yan?nda kalabilir miyim? Gece oldu?unda Ve bu bana çok karanl?k geldi?inde Yan?nda kalabilir miyim? Bahar geldi?inde Ve a??k oldu?umda Yan?nda kalabilir miyim? Sevgi geldi?inde Ve ben bundan emin oldu?umda Yan?nda kalabilir miyim? Sana s???nabilir miyim Ba?ka gidecek yerim olmad???nda? Ve a?lamak zorunda kal?rsam Kurular m?s?n gözya?lar?m? o zaman? Çünkü ben senin yan?nda kalabilirsem, Sen de her zaman benimle kalabilirsin. Ne zaman istersen gel, Senin için bo? bir yata??m var. Sana s???nabilir miyim Ba?ka gidecek yerim olmad???nda? Ve a?lamak zorunda kal?rsam Kurular m?s?n gözya?lar?m? o zaman? Çünkü ben senin yan?nda kalabilirsem, Sen de her zaman benimle kalabilirsin. Ne zaman istersen gel, Senin için bo? bir yata??m var. Sonu geldi?inde Ve ben korktu?umda Yan?nda kalabilir miyim? Sonu geldi?inde Ve ben yaln?z kald???mda Yan?nda kalabilir miyim?
Mag ik dan bij jou?
Als de oorlog komt, En als ik dan moet schuilen, Mag ik dan bij jou? Als er een clubje komt, Waar ik niet bij wil horen, Mag ik dan bij jou? Als er een regel komt Waar ik niet aan voldoen kan Mag ik dan bij jou? En als ik iets moet zijn, Wat ik nooit geweest ben, Mag ik dan bij jou? Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen, Droog jij m’n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij. Kom wanneer je wilt, Ik hou een kamer voor je vrij. Als het onweer komt, En als ik dan bang ben, Mag ik dan bij jou? Als de avond valt, En ’t is mij te donker, Mag ik dan bij jou? Als de lente komt, En als ik dan verliefd ben Mag ik dan bij jou? Als de liefde komt, En ik weet het zeker, Mag ik dan bij jou? Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen, Droog jij m’n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij. Kom wanneer je wilt, Ik hou een kamer voor je vrij Mag ik dan bij jou schuilen, Als het nergens anders kan? En als ik moet huilen Droog jij m’n tranen dan? Want als ik bij jou mag, Mag jij altijd bij mij Kom wanneer je wilt, ‘k hou een kamer voor je vrij. Als het einde komt, En als ik dan bang ben, Mag ik dan bij jou? Als het einde komt, En als ik dan alleen ben, Mag ik dan bij jou?
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Claudia de Breij
Componist: ?
Publisher: Breijwerk B.V.
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Nederlands
Gecovered door: De Grootste Familie (2014) , Mike en Steve (2015) , Mama's Jasje (2021) , Sarita Lorena (2022) , #LikeMe (2023)
Vertalingen: Engels , Turks
Komt voor op: Wat ik zeker weet (2010) , Alles Is Goed (2016)
Meer info:
- Land: Nederland
- claudiadebreij.nl
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).