Christophe
Christophe - Aline Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Aline
Ik had in het zand haar lieve gezichtje getekend dat naar me glimlacht Toen ging het regenen op dat strand in die stortbui, is zij verdwenen En ik schreeuwde, ik schreeuwde, Aline opdat ze terug zou komen En ik huilde, ik huilde, o, wat was ik verdrietig Ik ben gaan zitten naast haar ziel maar die schone dame was er vandoor Ik heb haar gezocht zonder er nog in te geloven en zonder hoop die me kon leiden En ik schreeuwde, ik schreeuwde, Aline opdat ze terug zou komen En ik huilde, ik huilde, o, wat was ik verdrietig Ik heb van dat lieve gezicht nu alleen nog maar een soort wrak op het natte zand En ik schreeuwde, ik schreeuwde, Aline opdat ze terug zou komen En ik huilde, ik huilde, o, wat was ik verdrietig En ik schreeuwde, ik schreeuwde, Aline opdat ze terug zou komen En ik huilde, ik huilde, o, wat was ik verdrietig En ik schreeuwde, ik schreeuwde...
Aline
J'avais dessiné, sur le sable son doux visage, qui me souriait Puis il a plu, sur cette plage dans cet orage, elle a disparu Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne Et j'ai pleuré, pleuré, oh j'avait trop de peine Je me suis assis, auprès de son âme mais la belle dame, s'était enfuie Je l'ai cherchée, sans plus y croire et sans un espoir, pour me guider Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne Et j'ai pleuré, pleuré, oh j'avait trop de peine Je n'ai gardé, que ce doux visage comme une épave, sur le sable mouillé Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne Et j'ai pleuré, pleuré, oh j'avait trop de peine Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne Et j'ai pleuré, pleuré, oh j'avait trop de peine Et j'ai crié, crié...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Christophe
Componist: Christophe
Publisher: Disques Dreyfus, Les Disques Motors
Meer info:
- Land: Frankrijk
- christophe-lesite.com/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).