Christina Aguilera - Beautiful Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Bella

[Hablado]
No me mires

Cada día es tan maravilloso
y de repente, es difícil respirar
Ahora y entonces, yo me siento insegura
por todo el dolor; yo estoy tan avergonzada

Yo soy bella, no importa lo que ellos digan
Las palabras no me derribaran
Yo soy bella, en todos los sentidos
si, las palabras no me derribaran
así que no trates de derribarme hoy

Para todos tus amigos, tu eres un delirio
tan consumido en toda tu perdición
esforzándote por llenar el vacío
la pieza se fué, dejó el rompecabezas sin terminar
así es como es

Tu eres bella, no importa lo que ellos digan
las palabras no pueden derribarte
Tu eres bella, en todos los sentidos
si, las palabras no pueden derribarte
así que no me derribarás hoy

No importa lo que hagamos
(no importa lo que hagamos)
No importa lo que ellos digan
(no importa lo que ellos digan)
cuando el sol esta brillando
entonces las nubes no se quedaran

Y dondequiera que vamos
(dondequeira que vamos)
El sol no siempre brillará
(el sol no siempre brillará)
pero mañana encontrará una forma
todas las otras vec

Porque nosotras somos bellas no importa lo que ellos digan
Si, las palabras no me derribaran
Nosotras somos bellas, en todos los sentidos
Si, las palabras no nos derribarán
Así que no me derribarás hoy

No me derribarás hoy
No me derribarás hoy

Beautiful

Every day is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today

To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone left the puzzle undone
That's the way it is

You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
Don't you bring me down today...

No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what they say
(no matter what they say)
We're the song inside the tune 
Full of beautiful mistakes 

And everywhere we go
(everywhere we go)
The sun won't always shine
(sun won't always shine)
But tomorrow will might awake
On the other side. 

We are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
Don't you bring me down today

Don't you bring me down today
Don't you bring me down today

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Linda Perry

Componist: Linda Perry

Publisher: BMG

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Gecovered door: Sarah Engels , Glee Cast (2010) , David Archuleta (2012) , Me First And The Gimme Gimmes (2014)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits (2008) , Stripped (2002)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 23rd of April 2008 17:51

Laatst bijgewerkt door Sergio op Tuesday 29th of June 2021 13:49

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden