Cat Stevens
Cat Stevens - Morning Has Broken Franse vertaling songtekst
Je score:
Le jour s'est levé
Le jour s'est levé, comme le premier jour Le merle a parlé, comme le premier oiseau Louez le chant, louez le jour Louez les printemps frais (vennant) de la parole (divine) Douce pluie tombée, rayons solaires du cie Comme la première rosée, sur la première herbe Louez la douceur de ce jardin humide Saut dans la perfection où ses pieds sont passés Mon est la rayon solaire, mon est le matin Né de la lumière, l'eden l'a vu jouer Louez avec euphorie, louez chaque matin La recréation divine du nouveu jour
Morning Has Broken
Morning has broken Like the first morning Blackbird has spoken Like the first bird Praise for the singing Praise for the morning Praise for them springing Fresh from the Word. Sweet the rain's new fall Sunlit from heaven Like the first dewfall On the first grass Praise for the sweetness Of the wet garden Sprung in completeness Where His feet pass. Mine is the sunlight Mine is the morning Born of the one light Eden saw play Praise with elation Praise every morning God's recreation Of the new day. Morning has broken Like the first morning Blackbird has spoken Like the first bird Praise for the singing Praise for the morning Praise for them springing Fresh from the Word.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Eleanor Farjeon, Rob Mathes, Cat Stevens, Traditional
Componist: Cat Stevens
Publisher: Island Records Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 2001
Taal: Engels
Gecovered door: John McDermott , The Seekers , Roger Whittaker (2000) , Semino Rossi (2018, Duits)
Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: The Very Best of Cat Stevens (1990) , Teaser and the Firecat (1971) , The Very Best Of (2003) , Collected (2007)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- yusufislam.org.uk
- myspace.com/catstevens
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).