Bullet For My Valentine - Watching us die tonight Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Watching us die tonight

Terug tegen de muur,
Wat is er gebeurd,
Huil niet
we zijn dit eerder doorgemaakt 
Gestopt met actie ondernemen
geen leugens meer.

Ik ga jou niet de schuld geven
Ik weet dat ik er alles aan zal doen
Nee ik ga jou niet de schuld geven
Ik zeg je dat het niet jouw schuld is

Eerlijk je bent mijn dood
Ik ben ziek van tijd verdoen
Ik nam je hart
Scheurde het uit elkaar
Terwijl ik ons zie sterven vanavond

Je denkt dat ik een dwaas ben
Wat dacht je in hemelsnaam wel al die tijd
Nu moet ik kiezen
Want ik ben het denken moe
Laat me los

Ik ga jou niet de schuld geven
Ik weet dat ik er alles aan zal doen
Nee ik ga jou niet de schuld geven
Ik zeg je dat het niet jouw schuld is

Eerlijk je bent mijn dood
Ik ben ziek van tijd verdoen
Ik nam je hart
Scheurde het uit elkaar
Terwijl ik ons zie sterven vanavond

Alles zal goed komen
Ik kijk naar ons sterven vanavond
alles zal goed komen
ik kijk naar ons sterven vanavond

Ik ga jou niet de schuld geven
Ik weet dat ik er alles aan zal doen
Nee ik ga jou niet de schuld geven
Ik zeg je dat het niet jouw schuld is

Eerlijk je bent mijn dood
Ik ben ziek van tijd verdoen
Ik nam je hart
Scheurde het uit elkaar
Terwijl ik ons zie sterven vanavond

Watching us die tonight

Back against the wall,
What the fuck just happened,
Don't you cry,
we've been here before,
Breaking off taking action,
No more lies,

I'm not gonna blame this on you,
I know i'll give it all I've got
No I'm not gonna blame this on you,
I tell you that its not your fault,

Honestly you're killing me,
I'm sick of us wasteing time,
I took your heart,
Tore it apart,
Watching us die tonight.

You take me for a fool,
What the hell were you thinking all this time,
Now I have to choose,
'Cause I'm tired of thinking,
Let me out.

I'm not gonna blame this on you,
I know I'll give it all I've got
No I'm not gonna blame this on you,
I tell you that its not your fault,

Honestly you're killing me,
I'm sick of us wasting time,
I took your heart,
Tore it apart,
Watching us die tonight.

Everything will be alright
I'm watching us die tonight,
Everything will be alright
I'm watching us die tonight.

I'm not gonna blame this on you,
I know I'll give it all I've got.
No I'm not gonna blame this on you,
I tell you that its not your fault,

Honestly you're killing me,
I'm sick of us wasting time,
I took your heart,
Tore it apart,
Watching us die tonight.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: GUN

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Scream Aim Fire (2008)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 27th of January 2009 20:07

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden